|
野史中关于雍正和陈阁老换子是在宫中偷偷进行的，抱进宫的是襁褓中的儿子，还给陈阁老的是雍正的女儿——红楼梦中的秦可卿。曹雪芹写小说，意在揭露雍正丧阴鸷、夺人嗣，怕阅者忽略，于是在第九回《恋风流情友入家塾 起嫌疑顽童闹学堂》中又设计了一段雍正强行夺嗣、勒令抱子进宫的情节。有趣的是，曹雪芹用“三二年就可显身成名”一语向阅者暗示“宝玉”、抱儿就是潜龙——乾隆。请看第九回： 至是日一早,宝玉起来时,袭人（袭人之名终于派上了用场，雍正换子的实质是袭人——偷子）早已把书笔文物（朱笔纹股——儿子送出前为了日后辨认，用朱笔纹股——纹身。金庸小说中写道当时江湖最大帮会——红花会的总舵主于万亭秘密入宫，将乾隆帝生母陈世倌夫人的一封信交给乾隆帝，信中详述当时经过，又说他左股有一块朱记。）包好,收拾的停停妥妥（抽泣的淋淋沱沱——看着自己的亲身被抱走岂有不哭的）,坐在床沿上发闷（门——要出门了，所以后面又出现“闷闷”）见宝玉（抱儿）醒来,只得伏侍他梳洗.宝玉见他闷闷的,因笑问道:"好姐姐,你怎么又不自在（不——拆为一曹；自在——子在。曹子在——抱儿就是曹子）了?难道怪我上学去丢（强调“丢”字——秦可卿是雍正的丢女。雍正的女儿——秦可卿比弘历大，所以前面叫姐姐）的你们冷清了不成?"袭人笑道:"这是那里话.读书（赌输——雍正与陈阁老、曹雪芹换儿这场赌局中，陈、曹只能服输）是极好的事, 不然就潦倒（撂倒——不服从雍正就要被撂倒）一辈子,终久怎么样呢.但只一件:只是念书的时节想着书,不念的时节想着家些.别和他们一处顽闹（换了）,碰见老爷不是顽（老爷是不愿换的）的.虽说是奋志要强（横直要抢——不管哪种方式换儿，雍正是铁定要换的）, 那工课（功过——同意换是功，不同意是祸——不求有功但求无祸）宁可少些,一则贪多嚼不烂（单独交不难——还是顺从的单独抱儿进宫好）,二则身子也要保重（圣旨也要抱走——雍正不一定为此下圣旨，曹雪芹也就附会着这么一说）.这就是我的意思,你可要体谅（替娘——最终的结果是替娘——代替秦可卿）."袭人说一句, 宝玉应一句.袭人又道:"大毛（程乙本此处有“儿”，表面说大毛衣服，暗示的是抱进贾府——陈府的雍正女儿——秦可卿）衣服我也包好了,交出给小子们去了.学里冷（问，论）, 好歹（号台——姓名，学校里问姓名）想着添换（颠换——进宫后注意变换自己的姓氏——爱新觉罗）比不得家里有人照顾（有人照顾是有爱心，爱心和后面的脚炉相连就是爱心脚炉——爱新觉罗——雍正、弘历的姓氏）。.脚炉 手炉的炭（手投的单——名片）也交出去了,你可着他们添（颠——要督促他们帮你颠换姓氏）.那一起懒贼,你不说,他们乐得不动,白冻坏（不动害）了你（不跟着皇家姓爱新觉罗，故意暴露自己原来的身份，雍正会报复）."宝玉道:"你放心,出外头（离家了）我自己都会调停的.你们也别闷死（梦思）在这屋里,长和林妹妹（领来——抱来的妹妹——秦可卿）一处去顽笑着才好（意思是我走了，你们不要老在梦中惦记我，和新换进来的妹妹亲热吧）."说着,俱已穿戴齐备, 袭人催他去见（饯——饯行，抱着儿子告别家人）贾母,贾政,王夫人等.宝玉又去嘱咐了晴雯麝月等几句,方出来见（饯）贾母 .贾母也未免有几句嘱咐的话.然后去见（饯）王夫人,又出来书房中见（饯）贾政.偏生这日贾政回家早些,正在书房中与相公清客们闲谈.忽见宝玉进来请安,回说上学里去,贾政冷笑道:"你如果再提`上学（上约——皇上约定；上说——皇上说）'两个字（娘过子——雍正强令换子）,连我也羞（愁）死了.依我的话,你竟顽（换——君命难违，不愿意也得换）你的去是正理.仔细站脏（沾上）了我这地,靠脏（靠上）了我的门!"（全句意思是：如果换子，雍正就和我有了瓜葛，沾靠了我的门第，尽管雍正是皇家，我不愿意，仇人眼红）众清客相公们都早起身笑道:"老世翁何必又如此. 今日世（嗣）兄一去,三二年就可显身成名的了（这句话隐含乾隆二字：乾隆谐音潜龙——三二年就可显身，显身是龙，还要等三二年，即未显身——潜。成名——称名，点明讲的是名字），,断不似往年仍作小（曹——是千岁了，不是昔日曹家的公子了）儿之态了.天也将饭（换）时, 世（嗣）兄（送）竟快请罢."说着便有两个年老的携了宝玉（抱儿——动词，抱着要换进宫的儿子）出去. ……劳叨了半日,方撤身去了.黛玉忙又叫住问道: "你怎么不去辞辞你宝姐姐呢?（怎么不和抱来的姐姐——宝姐姐打个招呼呢）"宝玉笑而不答…… 乾隆是弘历的年号，襁褓中的他陈阁老取的什么名我们不知，但绝不会叫乾隆，不过是曹雪芹为了让阅者确认他就是讲的弘历。 (责任编辑：admin) |