3月26日,由作家出版社独家引进的小说《贫民窟的百万富翁》(原名《Q&A》)在全国各大城市同步上市。这一天,也是由该书改编的电影、中影独家引进的奥斯卡获奖大片《贫民窟的百万富翁》在全国首映的日子。该书成为第一本与奥斯卡获奖电影在中国大陆同日上市的图书、第一本引进版图书全媒体出版的图书、第一次同时引进图书版权与数字版权的外版图书。 维卡斯·斯瓦鲁普创作的这本以印度社会为背景的小说,一经推出便在印度引发反响,并很快为全球读者所喜爱,目前已经翻译成36种语言在世界各国热销。 由此书改编的电影短短几个月内横扫全球上百个奖项,并捧得奥斯卡8项大奖。 小说《贫民窟的百万富翁》内容丰富,结构奇巧,兼具可读性与思想深度。书中对印度社会政治文化、民风习俗、宗教冲突、种姓制度等多有涉及,能给读者带来阅读的快乐与知识的收获。作品以一档知识竞赛节目的进程以及参赛者罗摩的人生故事为双重线索,相互交织与对立。节节攀升的金钱诱饵与步步进逼的知识难题,使得节目现场的气氛紧张而热烈;而每一个答案后面的人生故事,却又充满着苦难与悲凉。作者将罗摩放置在这样一个特殊情境中,让他不得不对自己18年来的人生记忆做一番梳理,12道难题因此得以铺演出12段亦喜亦悲的人生历炼,成为12场智力与勇气的挑战,也是12次人性善良与邪恶的角力——最终,罗摩凭借着自己用苦难换来的记忆和知识,以及诚信善良的美好品性,答对了全部12个问题,扭转了所有的劣势,从一个分文不名的酒吧服务员变成亿万富翁,并得到了挚爱的女人,成全了生死兄弟的明星梦,救助了残疾的乞童们。 如果说同名电影以强烈的视觉冲击呈现了当代印度社会的光怪陆离,小说原著则更积极地表达了作者的人文关怀。作者将同情的笔墨完全放在了底层百姓的身上,并试图通过他们的人生际遇来传达自己的社会理想。 原载:《文艺报》2009-03-31 (责任编辑:admin) |