|
摘要：前沿的相对论虫洞研究表明,空间穿越的文化母题并非只是文学家的奇思妙想和基督徒的灵修幻象,实则蕴含着博大精深的物理学定律和多重世界宇宙论。研究发现,庞德诗歌的穿越主题是虫洞理论的时代推演、热烈的科技氛围、诗人浓厚的科学旨趣、悠久的欧美文学和宗教穿越传统共同作用的结果。在此基础之上,《比萨诗章》把"洛伦兹虫洞"的穿越原理融入到"烟囱"这种寓意深刻的宗教时空隧道之中,通过俗世和天堂两端身心分离的"潮汐力"表征和忏悔、遗忘、忆恩和从善四个典型的基督教救赎信息的传输步骤,建构了天堂与重生等现代艺术王国中神奇的"虫洞工程学"和"空间穿越术",由此生产出经典的相对论诗学奇喻。 关键词：《比萨诗章》； 空间穿越； 相对论； 虫洞 作者简介：郭方云，西南大学外国语学院副教授，西南大学莎士比亚研究中心和外国语言学与外语教育研究中心研究员  (责任编辑：admin) |