|
四小结 美国学者理查德·利罕说：“城市是都市生活加之于文学形式和文学形式加之于都市生活的持续不断的双重建构。”并指出：“城市和关于城市的文学有着相同的文本性”，“阅读文本已成为阅读城市的方法之一”(45)。宋代西湖与书写西湖的宋词之间的关系也同样如此。就西湖之于宋词而言，西湖的物质、政治和礼俗等文化空间的客观存在，为宋词提供了多维视角的书写；就宋词之于西湖来看，宋词在多维视角的书写中，为西湖呈现了多维空间意象。两者相互依存，互为促进，明显呈现出“双重建构”的趋向。从北宋到南宋，随着西湖多维空间内涵的不断丰富，词的书写也随之不断多样化；内涵不断丰富的西湖多维空间形态，则又促进了宋词的表现领域，赋予了书写城市的功能，为宋词带来了新的研发空间；与此同时，作为艺术样式的宋词，其所呈现的多维西湖空间意象，生动地展示了西湖的文化蕴涵，为我们今天阅读宋代杭州这座城市提供了生动而不可或缺的历史画卷。 注释： ①［美］凯文·林奇《城市意象》，方益萍、何晓军译，华夏出版社2001年版，第1页。 ②［美］R. E. 帕克等《城市社会学——芝加哥学派城市研究论文集》，宋俊岭等译，华夏出版社1987年版，第1页。 ③［美］凯文·林奇《城市意象》，方益萍、何晓军译，第6—7、35—37页。 ④曹勋《进前十事劄子》，《全宋文》，上海辞书出版社、安徽教育出版社2006年版，第191册，第25页。 ⑤吴自牧《梦粱录》卷一四“禁城九厢坊巷”条，上海古典文学出版社1956年版，第250页；潜说友《咸淳临安志》卷七二《祠祀二》，影印《文渊阁四库全书》，台湾商务印书馆1986年版，第490册，第740页上。 ⑥潘阆《酒泉子》(长忆孤山)，见唐圭璋编《全宋词》，中华书局1986年版，第6页。 ⑦杨湜《古今词话》，见唐圭璋编《词话丛编》，中华书局1986年版，第21页。 ⑧文莹《湘山野录》卷下，中华书局1984年版，第55页。 ⑨陈振孙《直斋书录解题》卷二一，上海古籍出版社1987年版，第616页。 ⑩罗大经《鹤林玉露》丙编卷一，中华书局1983年版，第241页。 (11)《苏轼诗集》卷一三，中华书局1987年版，第644页。 (12)《梦粱录》卷一二“西湖”条，第230页。 (13)厉鹗《南宋院画录》卷八“马麟”条，影印《文渊阁四库全书》，第829册，第639—640页。 (14)周煇撰、刘永翔校注《清波杂志校注》卷三，中华书局1994年版，第117页。 (15)李季译《马可波罗游记》，上海亚东图书馆1936年版，第234页。 (16)陈人杰《沁园春》序：“洎回京师，日诣丰乐楼观西湖。因咏友人‘东南妩媚，雌了男儿’之句，叹息者久之。”(《全宋词》，第3079页) (17)林升《题临安邸》，《全宋诗》，北京大学出版社1998年版，第50册，第31452页。 (18)黄溍《先居士乐府后记》，《全元文》，江苏古籍出版社1999年版，第29册，第144页。 (19)宋濂《金华黄先生行状》，《文宪集》卷二五，影印《文渊阁四库全书》，第1224册，第342页下。 (20)苏轼《次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入京应举》，《苏轼诗集》卷一六，第828页。 (21)《戊午上高宗封事》，《全宋文》，第195册，第49页。 (22)李新《赴庆阳司录先状》，《全宋文》，第133册，第332页。 (23)李心传《建炎以来系年要录》卷一六三，绍兴二十二年六月“是月”条，中华书局1956年版，第2660—2667页。 (24)《美芹十论》，《全宋文》，第275册，第2页。 (25)王士禛《池北偶谈》卷九《秦桧复谥》，中华书局1982年版，第196页。 (26)《梦粱录》卷一二“西湖”条，第230页。 (27)《梦粱录》卷六“孟冬行朝飨礼遇明禋岁行恭谢礼”条，第180页。 (28)蔡絛《铁围山丛谈》卷一，中华书局1997年版，第17页。 (29)永亨《搜采异闻录》卷四“上元张灯”条，《丛书集成新编》本，台湾新文丰出版公司1985年版，第87册，第266页。 (30)宋敏求《春明退朝录》卷中，中华书局1980年版，第29页。 (31)陈元靓《岁时广记》卷一一《上元》引《东斋录》，《丛书集成初编》本，中华书局1985年版，第179册，第110页。 (32)孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》，中华书局1982年版，第165页。 (33)周密《武林旧事》卷二《元夕》，上海古典文学出版社1956年版，第369页。 (34)孙逊、刘方《中国古代小说中的城市书写及现代阐释》，《中国社会科学》2007年第5期。 (35)［日］樱田胜德《民俗学》，王汝澜译，中国民间文艺出版社1986年版，第119页。 (36)［美］施坚雅主编《中华帝国晚期的城市》，叶光庭译，中华书局2000年版，第23—24页。 (37)《杭州乞度牒开西湖状》，《苏轼文集》卷三○，中华书局1986年版，第864页。 (38)《宋会要辑稿·食货》一六之八，中华书局1957年版，第6册，第5076页。 (39)《武林旧事》卷三，第376页。 (40)陈造《游山后记》，《全宋文》，第256册，第375页。 (41)《武林旧事》卷三，第44—45页。 (42)［美］R. E. 帕克等《城市社会学——芝加哥学派城市研究论文集》，第1页。 (43)《武林旧事》卷三，第375—376页。 (44)《涌金门城望》(其五)，《全宋诗》，第66册，第41569页。 (45)《文学中的城市》，吴子枫译，上海人民出版社2009年版，第3、8页。 (责任编辑：admin) |