 多丽丝·巴赫曼-梅迪克/编 德国德古意特出版社将于2014年2月出版其“文化研究概念”系列丛书第四部《跨国文化研究：转译视角》（The Trans/National Study of Culture: A Translational Perspective）。该书由德国吉森大学文化研究中心高级研究员多丽丝·巴赫曼-梅迪克（Doris Bachmann-Medick）编辑。 该书以“翻译”为核心分析范畴，将分析跨文化翻译的可能性和转译中可能存在的问题，指出在不同学术取向中哪些要素在文化上是不可译的。 该书收录的文章既包括理论反思，也包含个案研究，将通过探讨翻译、文化迁移、旅行观念等概念，为学者探索跨文化研究新框架、新方法提供参考。 (责任编辑：admin) |