自序:日复一日的坚持与超越 ——记加贺屋精神 《究极之宿:加贺屋的百年感动》,周幸叡著,译林出版社2012年7月出版 俗语说:“懒人做事,三分钟热度。”若非懒人,一般人做事,可以坚持多久的热度呢?一天?一年?一辈子? 1995年的冬天,我和两位分属台、日旅行社的朋友,共同前往位于日本北陆和仓温泉乡的旅馆加贺屋去考察。到达旅馆后,一连串的接触均让我受宠若惊:豪华的设施、优雅的和风氛围、每道菜都像是艺术品般的会席料理……重要的是,馆内服务人员的接待方式和其他旅馆不太一样!用餐时她们亲切地陪在我身旁,贴心地为我做许多在我看来是“额外”的服务:剥虾壳、取出蟹肉、特地为当时穿窄裙不方便榻榻米跪坐的我垫高坐垫,拿毯子覆盖腿部等。而且每道菜都为我详实地解说,其中一道菜是“鲷鱼”,当时的服务生幸子告诉我:鲷鱼是日本人眼中的吉祥菜,能吃到已是福气,若能在里头找到一块酷似鲷鱼形的骨头,即成为“鲷之鲷”,那可是喜上加喜。说着说着,道声“失礼了”,她索性拿起我的筷子帮我找。果然,一块扁扁的有如鲷鱼模型的骨头出现在眼前,幸子开心地祝贺:“哇,恭喜您,双重幸福喔!” 多有趣、多叫人难忘的一顿饭啊!邂逅加贺屋,真的是好幸福! 十多年的旅游采访生涯中,和采访对象的交集,往往只是在采访当时;但或许是缘分,我和加贺屋的交集,从那时候起一直持续至今。老板小田祯彦会长和掌柜小田真弓夫妇,视我为女儿般疼爱。在我苦于子宫肌瘤时,小田真弓特别要我去日本让她熟识的医生再次为我诊断。当时她身着正式和服,带着伴手礼,用加贺屋公务车载我去医院,再三拜托医生仔细为我检查,那个关心的身影和我亲生母亲无两样!当日本医生也建议要手术时,她亲切果断地对六神无主的我说没问题,若我想在日本动手术她会帮我安排一切,叫我完全不用担心。 二掌柜明子姐姐和我情同亲姐妹,第一次去加贺屋采访时,就是以她为模特儿拍了许多照片,她的婚礼我参加了,女儿未怜出生时也让我抱过;还有副社长小田与之彦和三掌柜绘里香、嫁到东京的小妹,他们就是我在加贺屋的弟妹,对于他们在这15年当中,陆续从国外留学回来,并投入加贺屋的企业,和小田会长夫妇共同为加贺屋努力,我也觉得很开心。 而加贺屋的众多员工也和我的家人互动频繁,例如和我爸爸很有缘的课长森浩子、手岛经理及客房管理员长子等人都来过我家吃我妈妈炒的米粉;当年加贺屋应邀至九族文化村表演索朗节舞(YOSAKOI,日本的一种祭典形态)时由我全程翻译陪伴;当我的父母亲在初春时分前往加贺屋住宿时,堂前常务特别开着车,载第一次去日本、想看雪的我的母亲去滑雪场看尚未融的积雪。鸟本专务、营业部的加贺谷、客房管理员长子、幸子……多到数不清的员工都是我的好朋友! 整个加贺屋建筑我不知道走过多少次,加贺屋馆内的一切我如数家珍,连员工才会走的馆内通道也熟门熟路,加贺屋形同我在日本的家。地震整修时期,我看着没有客人、凌乱不堪的加贺屋,当场心就像被掏空一般。不料,小田掌柜还安慰我,这是一场值得感谢的考验,只要能通过这场试练,加贺屋会更茁壮! 1995年冬天之前的加贺屋历史,我没有机会参与;之后至今的15年岁月,我几乎可以说是和加贺屋一起成长。每年1月,我和加贺屋一同紧张地等待专家票选结果发表。印象最深刻的是,加贺屋连续20年赢得“专家票选日本饭店及旅馆”综合排名第一名,在东京的京王广场饭店颁奖仪式结束后聚餐时,小田会长期勉加贺屋员工:“连续20年是一个荣耀,但也是另一种关卡,因为今后为了要维持第一名,更要加倍努力,不只赢过同业,更必须超越自己!”当时大家既开心又戒慎恐惧,在场的我也不自觉地跟着感到肩上有一副重担压下来。 勉励的话犹在耳,没想到在那之后,加贺屋又连续10年都是第一名!这份成绩看似得来轻松,若深究其背后付出的种种心血和努力,实在叫人敬佩。这是日复一日的坚持与超越自我所得到的成果,当中的点点滴滴、兢兢业业,光想象就知道“不简单”! 能做到这个成绩,或许有人会好奇:加贺屋到底是怎样的一间旅馆呢﹖在此,我要失礼地拿拼图来比喻说明。加贺屋就像是一个立体大拼图,上至小田会长、掌柜,下至每一个员工,所有成员都是拼图的组成部分,缺哪一块都不行。大家同心合在一起,对内拼出加贺屋大家族,对外拼出加贺屋金字招牌,内外合并,又交织出许多动人的“加贺屋物语”:员工本身的故事、老板和员工之间的故事、员工和客人之间的故事…… 但若翻阅本书,我想读者们应该也会赞同:加贺屋呈现出一种独特的“加贺屋学”!这个累积了百年以上的学问,其中有世间人情义理、企业经营理念、料理烹饪学、建筑装潢美学、危机处理学、劳资关系、亲子家庭关系……当然,还有激励人心的故事。 囿于笔拙,抑或当局者迷,还有很多很多关于加贺屋的事未能在本书中道尽。创业104年来,发生在加贺屋的感人故事不胜枚举。我想,即使在本书出版后,每天还会有很多动人的故事发生在加贺屋。秉持“真心接待”、“一切只为客人”的理念,加贺屋希望每个人来到馆内,都像回到家一般舒适愉快。这份热度,在持续104年之后仍然日复一日地在坚持! 最后,对尚未去过加贺屋的读者,我要在此替加贺屋发出热诚邀请:“欢迎光临加贺屋!” 对已经去过加贺屋的读者,我也要学加贺屋人见到再度来访的客人时的开心表情,大声说:“欢迎回到加贺屋!” (责任编辑:admin) |