[影视文学研究] 邓楠：论莎士比亚戏剧中女性形象的嬗变 2017-11-09
文艺复兴时期的文化巨人莎士比亚在其戏剧中所塑造的一系列丰富生动和光彩照人的女性群像，成为各国人民百谈不厌的话题，受到了不同国度、不同阶层读者的喜爱与赞扬。他笔下的...
[影视文学研究] 曾一果 王莉：“怀旧”的城市诗学——关于“苏州形象”的影像建构 2017-11-09
引言 近年来，上海城市文化研究是一门显学，特别是大众媒介的老上海怀旧引发了李欧梵、张英进、孙玮等学者的关注，但是学术界对于上海身边的苏州——一座具有浓厚怀旧色彩的城...
[影视文学研究] 吴杰伟：从华侨华人参与东南亚电影产业的历程看自身社会角色的变迁 2017-11-09
移居东南亚的华侨华人长期参与东南亚当地的艺术创作，为东南亚艺术的发展贡献自身的力量和智慧。早期华侨华人参与东南亚的艺术创作主要通过两种形式，第一种形式是在华侨华人...
[影视文学研究] 王维昌：论莎士比亚历史剧创作的艺术原则 2017-11-09
历史剧在莎士比亚整个戏剧创作中占有显著地位，曾在文艺复兴时代的英国舞台上大放异彩，极大地激励并弘扬了英国民众的民族意识和爱国热情。莎翁高超不凡的艺术技巧在史剧创作...
[影视文学研究] 郭方云 潘先利：论莎士比亚剧作中的柏拉图宇宙图景 2017-11-09
1.绪论 柏拉图哲学对西方社会的深远影响不仅体现在哲学上，也波及到文学界。作为一门把存在论、认识论和方法论同时纳入一个有机体系的博大精深的哲学派别(Stevenson，2002)，柏氏哲...
[影视文学研究] 陈旭光 郝哲：“十七年”少数民族题材电影——意识形态构建与类型性的隐性 2017-11-09
据统计，自1949年到1966年的“十七年”间，全国共拍摄少数民族题材电影47部，涉及蒙古、藏、回、苗、壮、瑶、彝、朝鲜、黎、白、傣、羌、侗、维吾尔、哈萨克、景颇、拉祜、哈尼等...
[影视文学研究] 肖红萍：简论“自然诗人”莎士比亚 2017-11-09
“自然诗人”的提法并非笔者的发明，自从莎士比亚象一颗耀眼的星宿升起在世界文坛之后，历代各国的不少评论家、作家如约翰孙、兰姆、赫士列特、歌德、弗史雷格尔、雨果、斯图...
[影视文学研究] 李洋：法国当代电影与艺术等级体制 2017-11-09
从2009年起，法国电影进入历史上的第四个“黄金时期”，许多导演和作品取得了历史性成绩，其中最重要的是两次获得金棕榈奖(2009、2014)和一次奥斯卡奖(2013)。这个“黄金时期”的形...
[影视文学研究] 肖锦龙：互文性与莎士比亚戏剧的解构 2017-11-09
20世纪后期，英国戏剧突破了前期社会问题剧的一统天下，走向了多元化：不但传统的自然主义、现实主义戏剧在布菜希特戏剧的推动下得到蓬勃发展，而且反传统的荒诞派戏剧和“残...
[影视文学研究] 崔军：“新生代”华裔美国导演电影研究 2017-11-09
作为美国历史和社会发展的重要参与者，华人在美国现代大众传媒中并没有得到全面而真实的呈现，以“傅满洲(Dr. Fu Manchu)”和“陈查理(Charlie Chan)”为代表的类型化角色成为华人的代...
[影视文学研究] 张英进：改编和翻译中的双重转向与跨学科实践：从莎士比亚戏剧到早期中国电 2017-11-09
翻译是一种文化改编，而改编本身也是一种翻译。莎士比亚的喜剧《维洛那二绅士》早就质疑了权威与作者身份的问题，由这部剧作改编的电影为研究跨语言、跨文化、跨媒体的文本与...
[影视文学研究] 孙惠柱：音乐与戏剧——一对欢喜冤家 2017-11-09
在亚美尼亚参加国际剧协世界大会，结识了来做主旨演讲的欧洲作曲家联盟主席艾尔方斯·卡拉布达（Alfons Karabuda），一位常为戏剧作曲的瑞典音乐大师，聊起音乐和戏剧的异同。我说...
[影视文学研究] 孙惠柱：我们自己的话剧 2017-11-09
“话剧”这个词有了90年的历史，当年洪深想出这个名词，区别了传统的戏曲和诞生不久的中国现代戏剧。前者源于曲也看重曲——音乐，而后者以说话为主——“为主”不是说只能说...
[影视文学研究] 刘明厚：莎士比亚在中国——“演出与研究”国际研讨会综述 2017-11-09
继1994年上海国际莎士比亚戏剧节之后，上海戏剧学院、中国莎士比亚学会于1998年9月25日至26日又一次成功地举办了“莎士比亚在中国——演出与研究”国际研讨会。来自海内外近五十位...
[影视文学研究] 孙惠柱：向哪触摸？——音乐剧《触摸》触发的思考 2017-11-09
《触摸》为上海戏剧学院音乐剧中心的百老汇“轮演三部曲”画了一个圆满的句号。这个“轮演三部曲”是我给起的名字——真的很希望它们能成为经常演出的保留剧目，因为这是二三...
[影视文学研究] 孙惠柱 费春放：激化、淡化和深化：叙事艺术处理冲突的方法 2017-11-09
作者的话： 近年来我们写了几个取材于西方经典的戏曲剧本，总体上戏曲界和观众们相当欢迎，认为这些西戏中演的剧目既传承了传统的形式，又丰富了舞台上的人物和故事；它们也得...
[影视文学研究] 乐铄：罗马剧在莎士比亚戏剧中的定位 2017-11-09
莎士比亚戏剧中，除10出历史剧取材于英国历史外，其他喜剧、悲剧、传奇剧共27出，题材来源驳杂。这驳杂中，有9出是希腊罗马故事（不算剧情发生于罗马时代古不列颠国的《辛白林...
[影视文学研究] 凌燕：追求着并且生活着——《胡同里的波西米亚人》与北漂题材电影 2017-11-09
如果说15年前的《流浪北京》以前所未有的纪实给当时的影视界留下了刻骨铭心的记忆，10年前的《混在北京》以对北漂知识分子困境的刻画与批判警醒文化界，那么《胡同里的波西米亚...
[影视文学研究] 朱洁：《青红》：穿越时代隧道的青春祭奠 2017-11-09
上个世纪九十年代的中国影坛，可谓第五代导演和第六代导演创作的分水岭。随着第五代导演从边缘到中心，从底层到上流地位的改变，他们不仅失去了观念的前卫性、艺术的创造性，...
[影视文学研究] 熊元义：钱锺书与王国维近半个世纪的对话 2017-11-09
二十世纪，就中国悲剧问题，我国两位杰出学者钱锺书与王国维进行了将近半个世纪的学术对话。 尽管这场学术对话因为对话一方王国维在这之前就已逝世，不可能有回应，但钱锺书在...