“古泉”称谓之渊源及“抱布贸丝”新探(2)
http://www.newdu.com 2024/11/24 12:11:42 中国社会科学网 段颖龙 参加讨论
但是,这样一种说法也较难使人信服,毕竟“泉”与“帛”古字虽较接近,但仍有一些结构上的区别。但如果坚持用以上由古文字形上的比较作为研究思路,换个角度重新推衍,或许还能找到更多由“泉”变为“钱”的历史依据。首先,“泉”古或可通“線”,其或体作“綫”,简体作“线”。“线”就与“钱”在字形、读音上皆近。“線”右旁之“泉”字上从白,“白”古通“帛”,帛为巾属,亦从白,说明“白”可能与布帛有关。而殷墟甲骨文中的“白”作  (子组《合集》21955),西周甲骨文“白”作 (西周H11:84)。按其字形再与“布帛”这个义素相联系,推测“白”的字形最初似为蚕茧之象形。而布帛正是由蚕茧缫丝后织造而成。此外,因蚕茧大多呈现天然的纯白色,故又有白色的意思。而“泉”下从水,与上部的“白”两相会意,正为以热水煮茧、漂茧之貌。煮茧或以热水漂茧的作用是杀死蚕蛹,并将蚕茧中的胶质蛋白溶于水,使丝胶软化,从而能够顺利地抽丝剥茧,拉出丝绪,搓成绵线。所以“線”字右旁从白从水,盖与此相关。而这样一种会意与泉水之“泉”字有异。《说文》解释“泉”:“水原也,象水流出成川形”,明显是一个象形字。“泉”字甲骨文作 (宾组《合集》8375),小篆作 ,整体看上去也似从山洞中流下的泉水之貌,也丝毫看不出从白从水的上下两部分的结构。泉水之“泉”上面所从之“白”实本为所流出水的山洞之貌,后因秦统一文字为小篆以及汉代文字隶变而使其发生形变,与“白”字合流,进而又造成泉府之“泉”与泉水之“泉”字形亦发生合流,使后人误以为此二字本同为一字。周代的泉府可能不但收藏丝帛,还有组织集体大规模煮茧缫丝织布的职能。故泉府之“泉”本应读若“線(线)”,意谓将蚕茧制作成绵线,且“線(线)”亦与“钱”音近或相同。周代泉府应当是丝帛的官方生产作坊及收藏与流通的机构。这些蚕丝、布帛便是周代中央政府所发行的标准实物货币,所以周代文献将由国家官方发行的货币称作“泉(線)”。这恐怕才是汉代以来,将上古时期的货币称作“泉”的真正原因。 既然周代泉府是官方生产和保藏丝帛之所,即泉府的丝绸经营是由官方垄断的,那么当时的民间很可能无法自行养蚕缫丝织布,只能利用在野外采集的麻、葛一类植物纤维织造麻布、葛布。所以在先秦文献中关于最早货币之“布”、“泉”二者之所以有别,实在于“布”指麻、葛等用植物纤维织成的布匹,而“泉”则为用蚕丝织成的绸布或是绵线、丝绵。而讲到这里,我们很自然地会联想到周代贸易行为中的“抱布贸丝”之说。《诗经·卫风·氓》有:“氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。”《氓》可谓《诗经》中的名篇,诗作者为一卖丝女子。《周礼·典丝》:“典丝,掌丝入而辨其物,以其贾楬之。掌其藏与其出,以待兴功之时。”贾公彦疏:“丝入,谓九职之嫔妇所贡丝。丝之贡少,藏之、出之可同官也。时者,若温暖宜缣帛,清凉宜文绣。”也就是说,生丝是由嫔妇掌管的,并依时宜收藏与出售。这种对生丝实行国家专卖的经营机制与泉府的运营机制非常相似,况且泉府在前面已经考证是生产生丝的机构,所以我们相信,典丝的嫔妇应该供职于泉府。 从《氓》的开头来看,“匪来贸丝,来即我谋”表现了“氓”在以麻葛一类布匹来交易生丝之前,就已经知道女子所处的确切地点了。根据上文对《典丝》的研究结论,《氓》的作者应该就是典丝的女子,且长期在泉府任职,故而“氓”才会有准备地前去与女子会面。这样一来,我们便知道这样一个事实:《氓》诗中的“抱布贸丝”事件实应发生在泉府。周代平民百姓用自家生产的麻布、葛布去泉府交易生丝,用以织成丝绢或丝绸衣服。这也应是泉府的一项重要职能。“抱布贸丝”事件发生在周代的卫国,说明当时不仅在周天子的都城中有泉府机构,在作为诸侯的卫国和其他某些诸侯国都城也曾设置有泉府机构,以供生产民用的丝绸。 (责任编辑：admin) |