-
《佩小姐的奇幻城堡》：奇幻背后，埋藏悲惨现实
2017-10-14蒂姆·波顿虽拥有和孩童一样天马行空的想象力，但假如把《佩小姐的奇幻城堡》单纯看作一部儿童奇幻片，显然辜负了他的一片苦心。身怀特技的小孩在战乱年代不光要躲避炮火袭击...
-
《魔弦传说》：饱含诚意的传统动画也能很好看
2017-10-14《魔弦传说》将于寒假档登陆院线。 近日被称为“奥斯卡风向标”的金球奖举行颁奖礼，不少动漫人都在关注莱卡工作室的《久保与二弦琴》和迪士尼的《疯狂动物城》两者的较量，毕...
-
对话西方，而不是拾人牙慧——访丹·布朗翻译及研究专家朱振武教授
2017-10-14丹·布朗在《达·芬奇密码》新书发布会上 丹·布朗翻译及研究专家朱振武教授 提起丹·布朗，总会联想到朱振武。他是他的翻译者：《达·芬奇密码》《骗局》《天使与魔鬼》《失落的...
-
阿根廷诗人皮扎尼克的巴黎片段——不曾流动的日夜
2017-10-14阿莱杭德娜·皮扎尼克 死亡总在旁边。 我听它说。 我只听见我。 ——皮扎尼克《静默》 1960年，24岁的阿莱杭德娜·皮扎尼克从有南美“小巴黎”之称的布宜诺斯艾利斯来到巴黎，停留...
-
“仙侠”不可架空现实伦理
2017-10-14漫画 徐鹏飞 通俗文艺不只负责“娱乐”，由于和大众心理结合紧密，通俗文艺的道德要求往往更高。以仙侠剧所代表的网络文艺，有必要走出过度自我的情感格局，担负起对主流道德...
-
怎样以当代视角解读莎士比亚？
2017-10-142016年是戏剧之王莎士比亚辞世400周年，从1月到12月，戏剧、电影、书籍、音乐等不同形式、与莎翁有关的纪念活动在中国陆续登场。在北京举行的“莎士比亚电影季”，是英国电影协会...
-
德语文学翻译家叶廷芳八十高龄出新作
2017-10-14日前，德语文学翻译家叶廷芳在耄耋之年出版了新作《西风故道》，在庆祝活动上，作家王蒙、张抗抗、周国平，歌唱家关牧村等文学艺术界的好友以及学界同仁回顾了叶廷芳八十载人...
-
秋实更报春花开——谈谈中国少数民族网络文学建设
2017-10-14进入21世纪以来，中国文学所呈现的亮点之一便是网络文学的异军突起。它是中国文学与时俱进的创新发展成果，也是文学与高科技相融合、与社会转型相适应的新产物。网络文学虽不...
-
展现世界的绚丽广阔与丰沛——帕乌斯托夫斯基《金蔷薇》
2017-10-14帕乌斯托夫斯基 我们每天都在世界上生活着，你得承认这是一个漫长的跋涉，是意志与体力的无尽消耗，渐渐地，我们不再对所见到的、听到的、感受到的觉得新鲜。如 果乏味、漠然...
-
费逊和他的大房子
2017-10-14印第安人首领（油画，1927年） 费逊 作 2016年夏天，我在美国旅行，位于新墨西哥州的陶斯小镇，也是我的目的地之一。我从东海岸到犹他州的盐湖城，从盐湖城到新墨西哥州的阿尔伯...