-
曾艳兵：“编织”与仇恨
2017-10-14多拉·维勒画作《珀涅罗珀的织物》 得伐石夫人（电影《双城记》剧照） 中文版《西利西亚的纺织工人》书影 亚里斯多德在《诗学》第十六章论述“发现”这一技巧时写道：“第二种...
-
奥斯卡最佳影片《月光男孩》：黑人电影的另类与突破
2017-10-14美国非裔导演巴里·詹金斯自编自导的《月光男孩》（Moonlight），勇夺第89届奥斯卡最佳影片、最佳男配角、最佳改编剧本。这部讲述一个黑人同性恋男孩成长故事的作品，在近几年出品...
-
何怀宏：人类最悲惨的思想
2017-10-14在《卡拉马佐夫兄弟》中，阿辽沙与伊凡在酒馆的相遇和长谈构成了全书最重大、最震撼灵魂的一次精神事件，因为“宗教大法官的传奇”就包含在这场谈话之中，在这一“传奇”中提...
-
《麦克白》：血色欲望的黑色寓言
2017-10-14国际莎士比亚研究学会的统计显示，莎剧里面最常出现的字，前四名分别是：爱、我、血、恨。 然而，《麦克白》里面只有“血”，没有“我”，“我”被欲望取代了。没有“爱”，“...
-
生如樱花，死亦绚烂
2017-10-14日本京都高雄的神护寺有个地藏庵，是谷崎润一郎写《春琴抄》的地方。东京附近伊豆半岛的修善寺，有个旅馆叫菊屋，其中有个房间叫“漱石的间”。夏目漱石一生中有件大事，叫作...
-
《塞纳河畔》：冷眼看俄侨
2017-10-14作者前言 1989 年秋天，我应苏联教委邀请，到位于苏联海参崴市的远东大学教授汉语。汉学系五年级学生伊林娜，热爱中国文化，经常找我问问题。一次，她竟然让我给她讲解李商隐的...
-
契诃夫喜剧的现代版衍化从俄罗斯外省的樱桃园到布鲁克林的小酒馆，黑色喜剧
2017-10-14图为契诃夫好友、俄罗斯著名风景画家列维坦所画樱桃果树盛开的春日庄园。资料图片 左图为契诃夫漫画画像。资料图片 美剧 《百年酒馆》 和契诃夫喜剧之间相似的不止于剧情和人物...
-
格非：读乔伊斯的《阿拉比》
2017-10-14在《都柏林人》的15篇故事中，前三篇是用第一人称叙述的，后12篇用的则是第三人称叙事。作者这样做，有什么特别的安排或考虑吗？我们知道，前三篇故事写的是童年和少年生活。《...
-
译不尽的《老人与海》
2017-10-14“一个人可以被毁灭，但不能被打败!”半个多世纪前，一位异域他乡的老渔人，驾着一叶扁舟，只身一人，驶入苍茫无垠的大海，在时空的无涯的孤寂中，在孤注一掷的最后时刻，他发...
-
你看，你看，那些百年前的英国人……——《英国插画师》中的众生相
2017-10-14《远程指导登山课程》希斯·罗宾逊绘 1921年，“一战”结束后的第三年，伦敦街道上的霓虹灯重新闪耀起来，马照跑，舞照跳，各种商品和新奇玩意儿在报纸的版面上卖力吆喝。其中一...