-
詹姆斯·韦尔奇：用文学为印第安人保留火种
2018-07-13詹姆斯·韦尔奇（James Welch，1940-2003）是美国本土裔文艺复兴四大巨匠之一，文字风格独树一帜。 《愚弄鸦族》英文版 诗歌方面，韦尔奇继承和发扬了印第安传统诗歌的深厚底蕴，诗风...
-
当代科威特小说中的社会话语
2018-07-13费萨尔·穆赫辛·卡赫塔尼，小说家、剧作家，科威特作家协会会员，曾任科威特国家广播电台播音部主任，现任科威特高等戏剧艺术学院电视艺术系主任。主要作品有：小说《过去的幻...
-
菲茨杰拉德的最后时光
2018-07-12盖茨比倒下了。 在好莱坞落寞的黄昏，斯科特·菲茨杰拉德回想起小说中的场景。十五年前，一本《了不起的盖茨比》让他振奋而沮丧。振奋的是，他终于写出了自己梦寐以求的小说。...
-
略萨写了本很略萨的小说《五个街角》
2018-07-11《五个街角》的故事从躺在同一张床上的两个女人开始。一个女人把脚搭在了另一个女人的小腹上，后者感受到一股温热，以及前者肌肤的柔滑。在用文字营造这一暧昧场景时，现年...
-
《射雕英雄传》何以能和《魔戒》殊途同归
2018-07-11随着英译版《射雕英雄传》在海外陆续上市，成为现象级的畅销书，西方评论界将金庸小说比作“东方版《魔戒》”，成为一种约定俗成的共见。武侠小说与西方奇幻之间，确有一些共...
-
除了一再重申女性悲惨，文学还能够做些什么？
2018-07-11由加拿大作家玛格丽特·阿特伍德同名小说改编的美剧《使女的故事》于今年 4 月 25 日推出了第二季，虽然原著的故事在第一季结尾就已经讲完，第二季是编剧在小说基础上的续写，但...
-
让每个人都无法置身事外——评《无人幸免：2074-2095，美国第二次南北战争》
2018-07-09《无人幸免：2074-2095，美国第二次南北战争》［加］奥马尔·阿卡德著齐彦婧译北京联合出版公司出版 她叫萨拉特，26岁，在庆祝战争胜利的庆典上携带“速效”病毒，导致全美爆发了...
-
梦里犹是少年郎——读胡晓明《巴黎美学札记》
2018-07-092007年，胡晓明得到了一个去巴黎做访问学者的机会。为此他决定先学法语。当时胡晓明的女儿在上海一所法语学校学了一年语言，胡晓明入学，做了女儿的“学弟”。那几个月里，“学...
-
莎剧还能这样演？
2018-07-06悉尼最标志性的建筑，自然是那座独树一帜、全世界独一无二的蚌壳型歌剧院。它傲峙于悉尼海湾边，无论从哪个角度眺望、观察，都如张翅飞腾的造型，显得气势贲张、令人赞叹，它...
-
王樽：有很多年，我沉迷于捷克作家赫拉巴尔
2018-07-051 世间的事物，多是在反差中凸显，比如“鸟鸣山更幽”。孤独也如是，越是在热闹与喧嚣的气氛中，孤独者才会愈加体味到自己的渺小与可怜。泰戈尔有散文诗——道路虽然拥挤，却...