-
“失败的”剧作家：亨利·詹姆斯与《盖伊》事件
2020-06-08时间：1895年1月5日。地点：伦敦国王街圣詹姆斯剧场。事件：著名小说家亨利·詹姆斯潜心创作的悲剧《盖伊·多姆维尔》（以下简称《盖伊》）即将于当晚首演。应邀在前排就座的有...
-
八十本书环游地球︱奥斯维辛：《元素周期表》
2020-06-08丹穆若什教授的《八十本书环游地球》，既是重构世界文学的版图，也是为人类文化建立一个纸上的记忆宫殿。当病毒流行的时候，有人在自己的书桌前读书、写作，为天地燃灯，给予...
-
普罗斯顿《血疫：埃博拉的故事》：病毒来袭之时
2020-06-08近日，世卫组织评估认为，本轮新冠病毒疫情已经具备大流行病特征，国际社会面临巨大挑战，诸多国家社会运行机制暂时停摆。当下，我们不禁会思考一旦未知的病毒侵袭人类赖以自...
-
文坛女预言家玛丽·葛德文
2020-06-08玛丽·葛德文（Mary Godwin, 1797-1851），即玛丽·雪莱，是英国浪漫派诗人珀西-比希·雪莱的妻子，习惯被呼作“雪莱夫人”，有《雪莱夫人传》一书为证。其实，将她简单地称为“夫人”...
-
《逝物录》译后记：装在暗匣里的风和寂静
2020-06-082018年10月的最后一天，法兰克福书展刚刚结束两个星期，编辑刘琼告诉我，她看中一本“必须摸到实物”的书。两天后，一本黑色的小书飞跃欧亚大陆，降落在我的书桌上。即使并非这...
-
阿尔巴尼亚汉学家伊利亚兹·斯巴修—— “了解与讲述当代中国故事很有意
2020-06-08见到阿尔巴尼亚汉学家伊利亚兹·斯巴修是在地拉那的阿尔巴尼亚—中国文化协会，老先生谦和善谈、儒雅大方。早在上世纪70年代，斯巴修先生就与中国结缘。近50年来，他始终与中国...
-
《埃斯库罗斯悲剧集》：“我们必须叙述那些高雅的东西”
2020-06-08古希腊中的许多故事如今已凝练成一句警语或一个短语，经过一代代的演绎、解释的叠加，成为一段历史的代表与一种精神的象征。我们熟悉“普罗米修斯”“俄狄浦斯”“特洛伊”“...
-
一位日本作家的中国情缘与文学创作
2020-06-08谷崎润一郎是日本唯美主义文学家，多次提名诺贝尔文学奖，代表作有《细雪》《秦淮之夜》《春琴抄》（见图，资料图片）等。他曾两度访问中国，并与多位中国文人结交，作品深受...
-
傅光明：《威尼斯商人》的“原型”故事
2020-06-08摘要： 《威尼斯商人》是莎士比亚最著名的一部经典喜剧。莎士比亚所有的戏剧创作，都有或单一或多元的素材来源，即对其艺术构思产生直接影响的“原型”故事，《威尼斯商人》也...
-
《被涂污的鸟》：我们都是野蛮人
2020-06-08第92届奥斯卡公布的“最佳国际电影长片奖”入围短名单中，《寄生虫》《痛苦与荣耀》等热门影片不负众望，高调入选。其中有一部不太为人熟知的电影，同样在名单之列——《被涂...