语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

莎士比亚十四行诗“眼睛”修辞的汉译研究

摘要：“眼睛”是重要的人体器官,也是文学作品中常见的意象.统计表明,莎士比亚十四行诗中出现频 率最高的人体词是“眼睛”,十四行诗中的“眼睛”意象共涉及7种修辞手法,包括拟人...

英语借代修辞在商务英语写作中的模因理据

摘要：相比以前,我国英语专业教育教学有了很大进步.但在英语写作教学实践中,鉴于其本身的抽象与 运用的难度,修辞常为师生忽视？ 该问题在专门用途英语写作,如商务英语写作中,特...

语言模糊容忍度与高职英语学习者阅读理解水平的相关性研究

摘要：文章通过定性和定量相结合的方式,探究语言模糊容忍度与高职英语学习者阅理解水平的相关性。结果显示：（1）大多数受试者具有中等水平的模糊容忍度,只有少数受试者具有高...

日语专业学生动词活用形声调生成调查研究

摘要：通过对安徽2所高校日语专业学生6种动词活用形的声调生成状况进行语音调查,归纳学生日语动词活用形的声调生成特点,为中国日语学习者语音习得研究提供基础性资料。 【作者...

英语新闻特写的文化翻译策略

摘要：作为新闻文体的一种形式,新闻特写也具有很强的文学性。英语新闻特写在内容和语言上承载了大量文化信息,翻译时既要结合文本类型,以服务目的语读者为主要任务,传递新闻信息...

从信息加工的角度看阅读过程中第二语言词汇的伴随性学习

摘要：第二语言学习者由于受诸多主客观因素所限，通过阅读扩大中低频词汇知识是一个极为缓慢的过程。本文从意图、注意、意识三方面剖析了伴随性学习中学习者的心理活动；从信...

词汇隐喻在商务英语语料库中的实例分析

摘要：词汇隐喻是一种修辞手法，是一种语言手段，具有极强的技巧性，在商务英语语料库中得到了很多运用。本文以莱考夫“隐喻理论”作为理论支撑，从《经济学人》《时代周刊》...

大学英语阅读中利用语境推断生词词义

摘要：阅读在大学英语教学与学习中-直被教师和学生视为-项极其重要的内容.影响阅读理解有多方面 的因素,其中-项重要因素是词汇.词汇量的多少直接影响着阅读理解水平的高低,因而...

菲茨杰拉德《鲁拜集》翻译策略探究

摘要：英国维多利亚时代的文学翻译成就以菲茨杰拉德的《鲁拜集》英译为代表。数十年来,菲茨杰拉德的英译一直被视为＂意译＂或＂再创作＂的典型,绝少顾及他尊崇源语文本的本质...

杜翔：“几率”就是“机率”吗？

“几率”是数学名词，目前数学界规范名词为“概率”，英语为probability。概率论是在17世纪由研究赌博、航海风险、测量误差等问题而产生的，研究随机现象在大量重复中所呈现出来的...