语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

当前位置: 首页 > 评论 > 作品评论 >

谈谈“中华国学文库”本《日知录集释》 | 编辑说

http://www.newdu.com 2020-06-15 中华书局 中华书局1912微信公 参加讨论


    《日知录集释》(中华国学文库)

[清]顾炎武 撰  [清]黄汝成 集释  栾保群 校点简体横排32开  精装978-7-101-14426-0198.00元
栾保群先生重新点校整理的《日知录集释》近期上市了。《日知录》是明末清初著名学者顾炎武平生最重要的代表作品,黄汝成所作《日知录集释》是《日知录》专门之学的集大成之作。下面我根据栾保群先生的校点说明,结合个人的认识和编校体会,对本书作一简要介绍。

一  顾炎武的生平学术与《日知录》的成书

顾炎武(1613—1682),南直隶昆山(今江苏昆山)人,字宁人。本名绛,明亡后改名炎武,学者尊称为亭林先生。自少时起就手不释卷,精力绝人,于书无所不窥,潘耒在《日知录序》中称:“当代文人才士甚多,然语学问,必敛衽推顾先生。……天下无贤不肖,皆知先生为通儒也。”在生平事迹上,顾氏青年时期屡试不中,27岁起弃绝科举仕进之路。明亡后先后参与过南明弘光朝、王永柞抗清义军、朱聿键隆武朝、吴胜兆举义反正等抗清复明的组织和活动,两度入狱,数遭追杀;顺治十四年(1657)后十谒孝陵和思陵,寄托故国哀思;之后悉数变卖家产,掉首不归,游历二十余年,足迹遍及西北和中原,往来曲折数万里;晚年始定居陕西华阴。康熙时累拒仕清,置生死于度外。康熙二十一年(1682)卒,享年七十岁。无子,门人潘耒整理其遗作传世。


    

顾炎武像
顾炎武一生转徙流离,备尝颠连困苦,但平生之志业“终始不变”。他亲身遭遇明末天下动荡,目睹世道败坏,因而尤其致力于经世致用之学。他曾与友人痛陈今日之学风是“与之言心言性,舍多学而识而求一贯之方,置四海之困穷不言而讲‘危微精一’”,强调“君子之为学,以明道也,以救世也”。明亡以来,顾氏于东西飘零之中仍未尝一日废书,历览二十一史、十三朝实录、天下图经、郡县志、前辈文编、公移邸抄,凡数万卷,互推旁证,探原竟委;晚年愈加笃志于六经,辨章学术,考镜源流。如此积心力三十余年,铸成《日知录》一书,实堪称“终身精诣”之作,顾氏自谓“平生之志与业皆在其中”。

《日知录》是顾炎武最负盛名的著作。书名取诸《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”是说每天都知道一点自己以前所不知道的,每个月都不要忘记已经了解掌握的,这就可以说是好学了。关于写作此书的目的,顾炎武本人说:“别著《日知录》,上篇经术,中篇治道,下篇博闻,共三十余卷。有王者起,将以见诸行事,以跻斯世于治古之隆,而未敢为今人道也。”(《又与人书二十五》)撰写《日知录》,用意在拨正乱世、荡涤污秽;守先待后,寄希望于日后有王者兴起,肩负起整顿时世的责任,能将此书中的思想、方法付诸实行,使世风人心可以接近于与古代最昌盛的时候。立言不是为了今时今世。

亭林先生将本书之写作过程比作“采铜于山”,说古人写书,就好比在山中开采铜矿、提炼出铜来铸钱;今人著书,则像现在铸钱一样,是买了废旧的铜钱,直接熔化了来铸造新钱,造出的钱既粗恶,又毁坏了古人的传世之宝,可谓两失。顾炎武注重收集第一手资料,在治学上严谨扎实,《日知录》的一千余条,皆是“早夜诵读,反复寻究”而来。潘耒将其大致划分为八类:经义、史学、官方、吏治、财赋、典礼、舆地、艺文。

 
    

昆山亭林公园
二  《日知录》的版本流传与《日知录集释》

《日知录》的最早版本,是顾氏于康熙九年(1670)自刻的八卷本。该本与最终的三十二卷本规模相差甚远,只是友人多欲传抄,先刻出部分以应索求。之后渐次增改,但直到他去世也未最终成书付梓,只是留言给弟子潘耒:“《日知录》再待十年,如不及年,则以临终绝笔为定。”(《又与潘次耕书》)。

亭林去世之后,潘耒“从其家求得手稿,较勘再三,缮写成帙”,与先生之甥徐乾学兄弟谋刻之而未果。至康熙三十四年,潘耒携稿至闽,在年友汪悔斋及建阳丞葛受箕的大力协助下,方刻成《日知录》三十二卷以行世,是为“遂初堂本”。此时距亭林辞世已经十三年了。

潘本与原稿相比对,虽然都是三十二卷,但经过潘耒整理之后,篇目次序并不相同,最重要的是,由于清政权的文化专制政策极其残酷和血腥,潘耒不得不对原稿中的违碍之处做了大量的删改。这不仅是为了避祸,更是为了让这一巨著能够存世并流布。从这一点上看,潘耒对《日知录》全稿的整理刊行,其功可以说是无人能替代的。至乾隆时开《四库》馆,照例要对遂初堂本再作手脚,如果没有“干净”的遂初堂本在前,他们对原书的伤害势必伤筋动骨,远非仅删去“左袵”“徙戎”等数条而已。但《四库全书》既收入《日知录》,且未大加斧斤,实际上为遂初堂本《日知录》的流布开了绿灯。据张京华考察,在《四库全书》完成后仅六年,民间就出现了潘本的翻刻本,相当于无视《四库》的删削。此后潘本的翻刻绵延不绝,直到道光间黄汝成《日知录集释》的问世。

就《日知录》的本文来看,《日知录集释》是潘氏遂初堂本流布一段时间后的必然结果。自潘本刊出,“贤硕辄加考辩,既正其脱文讹字,或间引伸其言,几无异汉唐时诸经史训解为专门学”(黄汝成《日知录刊误》序),历经乾嘉的学术高潮期,至道光时,黄汝成所见校本已经有十余家,而其中尤以阎若璩、沈彤、钱大昕、杨宁四家最善。黄汝成把这些校勘成果整合起来,又得到了为诸家所未见的《日知录》“元本”即“原写本”,一以校潘本,一以印证诸家手校成果,最终形成一个更为精善的新文本。而康熙以来对《日知录》的考辩引申,涉及学者数十家,黄汝成择其精要,参以己见,熔入《日知录》内,铸成“集释”,可以说是《日知录》专门之学的集大成。

道光十四年,《日知录集释》一书初刻于嘉定西溪草庐,次年复得陈訏(宋斋陈氏)、张惟赤(南曲张氏)、蘧园孙氏(名佚)、楷庵杨氏(名佚)四校本,遂成《刊误》两卷;后又得陆筠(匏尊陆氏)校本,于道光十六年刻《续刊误》二卷。及道光十八年重刷时,曾对旧版做了一些剜改,因此时黄汝成已经去世,剜改只是体现了《刊误》《续刊误》的部分成果,还有一些未做勘正。因此,严格地说,只有道光十八年剜改版再加上《刊误》《续刊误》,才是《日知录集释》的最善刻本。也是本次整理出版所采用的底本。

需要说明的是,黄汝成虽然“得原写本以校潘刻本”,但对潘耒为避祸而删改的违碍字句几乎没有进行复原。尽管如此,《集释》的版本价值已经远胜过潘本,在此后一百多年,出版界流行的基本上只有不同版本的《集释》本了。

 三  本次出版所作的工作

栾保群先生此次整理所采用的底本是西溪草庐道光十八年的剜改本(上海古籍出版社影印),以陈垣《日知录校注》和张京华《日知录校释》参校。黄汝成的《刊误》《续刊误》与西溪草庐刻本本属一体,其中有很多重要的成果为剜改本未及补入,也酌情补入。相较此前的《日知录》整理本,本版主要有如下改进:

1.本版广泛采集传世资料,进一步校正了顾氏原文中的错误。如卷十九“古文未正之隐”条言:

郑所南《心史》书文丞相事,言:“公自序本末,未有称贼曰‘大国’、曰‘丞相’,又自称‘天祥’,皆非公本语。旧本皆直斥彼虏名。”

其中“未有”二字最为费解,既然“未有”了,如何又“皆非公本语”?经检上古出版的陈福康先生校点本《郑所南集》,则并无“未”字,《日知录》之“未”字显然是涉上“本末”之“末”字而衍,删去“未”字则文义豁然。本书中将该句表示为:

郑所南《心史》书文丞相事,言:“公自序本末,(未)有称贼曰‘大国’、曰‘丞相’,又自称‘天祥’,皆非公本语。旧本皆直斥彼虏名。”

并加脚注说明改正依据。

2.据黄侃《校记》和张京华《校释》继续进行了恢复为潘氏遂初堂刻本删改的原文的工作。如大量的“狄”“夷狄”“虏”“蕃”等词,遂初堂本均改为“翟”“外国”“卤”“胡”等,“本朝”“国初”“我朝”“先帝”等词改为“有明”“明初”“先朝”“崇祯帝”等。此次整理一一予以恢复原貌,并加脚注指明改正依据。


    

《日知录集释》内页图
3.增加了大量的脚注和夹注。脚注主要是题解、对原文所提到的文献的完整征引、对各类事件的详细说明等;夹注主要是对人名、书名的细化,如卷二“节性”条:

“降衷于下民,若有恒性”,见《书·汤诰》。此“性善”之说所自出也。“节性,惟日其迈”,见《书·召诰》。此“性相近”之说所自出也。“岂弟君子,俾尔弥尔性,似先公酋矣。”见《诗·大雅·卷阿》。“命也,有性焉,君子不谓命也。”见《孟子·尽心》。

这既是对顾氏未完成之工作的继续,也为读者提供了很大便利。

4.增加了附录。主要有两类:一是附于书末的《谲觚十事》、《日知录之余》、全祖望《亭林先生神道表》、《清史稿·顾炎武传》、黄汝成《刊误》序、章炳麟《校记》序等,都是非常重要的史料,大有助于我们了解顾氏及其书;一类是李遇孙《日知录续补正》、丁晏《日知录校正》、俞樾《日知录小笺》等附录,整理者择其精要,列于《日知录》原文相关各条下,参考起来会觉得很方便。


    

除上述几点之外,我们对版式进行了更精心的设计。由于本书包含《日知录》原文,顾氏原注,黄汝成《集释》所收的十余家研究成果,《续补正》《校正》《小笺》等附录,以及栾保群先生所作校记、注释等多层级内容,在排版时各有区分,保证层次清晰、不相淆乱,同时最大限度地尊重了底本原貌,反复调整,做到了多方兼顾。具体示例如下:

总之,本书整理精详,吸收了之前《日知录》整理本的研究成果,后出转精;兼顾了通俗性和学术性,雅俗共赏;进行了更为精良的校对、编辑和排版设计,体例完善,版式美观,是《日知录》的读者们不可错过的一部佳作。

扫描上方二维码,进入中华书局京东官方旗舰店购买本书
(统筹:陆藜;编辑:思岐)

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论