|
摘要：语用学从单一文化语境下的语言交际研究发展到多元文化语境下的交互文化语用学（Intercultural Pragmatics）,在研究的理论视角、分析方法、主要内容,尤其是在语境基础等方面,都有别于传统的语用学研究。作为一个新兴的研究领域,交互文化语用学采用多维视角,探究来自不同语言文化背景的交际者选择某种通用语进行交流时,所体现的不同语言文化之间的交互与融汇,描述与阐释该语境下所涉及的注意与意图、前语境与现实情景语境、个人中心主义与合作之间的交互与转化以及为了实现成功交际所进行的共知信息搜寻与建构。 【作者】冉永平 刘平 【作者单位】广东外语外贸大学 【期刊】《中国外语》 2018年第4期 【关 键 词】交互文化语用学 多元文化语境 交互文化性 共有基础 【基金项目】国家哲学社会科学规划项目一般项目“社会—认知视角下BELF交际中的元语用话语研究”（16BYY193）的阶段成果   【全文阅读】多元文化背景下的交互文化语用学.pdf (责任编辑：admin) |