【摘要】隐喻思维是人类共有的思维方式和思维特点。由于地域的、历史传统的以及各自文化形态的差异,人类才有了不同民族和社会的具体存在。隐喻思维在不同的民族中也包含着不同的文化内涵,生活环境、价值观念、宗教信仰等直接影响着喻体的选择和使用。在西方隐喻理论中,隐喻首先是一种哲学行为,其次才是语言行为和诗学行为。与西方文化不同,中国《易经》所透露出来的"天人合一"是隐喻思维的文化根基。通过对隐喻这一特殊的语言认知特点进行跨文化比较研究,能够比较全面地发现隐喻的建构机制和使用特点及其深层文化内涵。 【作者】吴越民 【作者单位】浙江大学外国语言文化与国际交流学院,浙江杭州310058 【期刊】《牡丹江师范学院学报:哲学社会科学版》 2018年第3期 【关 键 词】隐喻思维 隐喻研究 跨文化视角 【基金项目】浙江省哲学社会科学规划课题(09CGWH007YBB); 浙江大学文科教师教学科研发展专项资助 【全文阅读】隐喻研究的跨文化视角.pdf (责任编辑:admin) |