|
很多人听说“莱昂纳德·科恩”这个名字，是因为李健在《我是歌手》这档节目里提起他，他带着科恩的诗集上台，握着麦克风说：“请科恩赐我低音。” 去年的诺贝尔文学奖获得者石黑一雄是科恩的迷弟。 前年的诺贝尔文学奖获得者鲍勃·迪伦说：“如果我有一秒钟机会成为其他人，我愿意是科恩。” 莱昂纳德·科恩，公认的“摇滚诗人”，《纽约时报》形容他是唱摇滚的拜伦。当迪伦被授予诺贝尔文学奖的消息公布时，很多人认为科恩更值得这个奖。然而在2016年11月7日，82岁的他去世了。 他去世的消息传出时，加拿大总理特鲁多亲自发推特缅怀他：“从此音乐界再无大神。” 一晃眼，科恩去世快两年了。 在科恩的家乡加拿大，蒙特利尔爵士芭蕾舞团的艺术家们用舞蹈的方式追忆了大神的一生。《舞到爱尽处》的编舞在科恩生前得到他的作品授权，把他的诗和歌曲作为编舞的素材，用舞蹈、音乐和吟唱结合的方式，展现他的人生片段。 在科恩辞世两周年之际，这台《舞到爱尽处》来到上海国际艺术节的舞台上。 舞蹈直观又直接，宛如奇异的灵媒，带着观众踏上科恩曾经历的漫长人生旅途—— 我们看着舞者，在科恩的歌词和沙哑的吟唱声中，和他一起看生命的风景。 《舞到爱的尽头》 拉起燃烧的小提琴 向着你的美丽起舞 穿越战栗 直到我感觉安全 触摸我 用你裸露的手或是戴着手套 带我一起 舞向爱的尽头 《带着它》 在这片陆地上有一个小镇 在这个小镇上有一座房 在这座房里有一个女人 这个女人有一颗 被我爱着的心 我想要带着它 走 我想要带着它 走 《苏珊娜》 正当你有意要告诉她 你并没有多少爱能给她 这时 她让你靠近水波 她让河流 回答 你永远都是她的情人 你还要和她一起旅行 漫无目的地旅行 而你知道她会信任你 因为你已经用心 触动了她 无暇的身体 《没有老婆会更好》 我的朋友们都已经结婚 就像汤五 迪六和哈七 你必须非常坚强 才能继续一个人过 这首歌就给那些光棍 流浪汉和叫花子 还有那些自认为 没有老婆会更好的人吧 《嘿，再见，不能提起》 我用清晨爱你，我们的吻， 温暖又深沉 你金色的秀发散开在枕头上 像睡着的龙卷风。 是的，那么多的爱 来了又去 我们的并不新鲜 在城市中，在森林里 他们微笑得像我和你 《你属于我》 驾银色飞机出海 在雨中看湿润的丛林 只是记住直到你回到家里 你属于我 没有你 我很寂寞 也许你也会感到孤单 和忧伤 《信》 你从未期待过 我写你的信 而如今你终于 读出我的苦心 你再次展开那些 没烧掉的纸页 是我唠叨的关怀 又一次贴满你的双唇 《等待奇迹》 宝贝，我一直在等， 夜以继日。 我没有看见时间， 我的生命已经过半。 有那么多的邀请，而且 我知道其中有一些是你发给我的， 可我还在等 等待奇迹，等待奇迹发生。 《跳支华尔兹》 我要和你在维也纳跳舞 我将穿上河流的伪装 狂野的风信子在我的肩上 我的嘴在你大腿的露珠上 我将在剪报簿里埋葬我的灵魂 连同相片和苔藓 我将屈服于你美丽的洪水 我的廉价小提琴，我的十字架 你把我带到你的舞蹈中 带到你放在手腕的球场中 哦，我的爱人，哦，我的爱人 跳支华尔兹，跳支华尔兹 它现在是你的，它全都是你的。 《再见，玛丽安》 现在我需要你那隐讳的爱。 我冰冷得象把崭新的剃刀。 当我告诉你我很古怪的时候你就离开了， 可我从没有说过我有多么勇敢啊。 哦，别了，玛丽安，是我们开始 对这一切大笑，哭泣然后哭泣，大笑的时候了。 《千吻之深》 有时，当长夜漫漫 贫苦与软弱的人们 聚拢我们的心，走吧 在千吻之深 小马疾奔，女孩们正青春 前途充满不定与变数 科恩在这些真诚的独白里塑造的“自我”，以及世俗八卦里添油加醋“传说”的他，当属“渣男”。可是，他诚实地面对了感情和人性中所难以幸免的弱点，并把这一切化作了创作源源不断的素材。 “我纯洁的一刻，胜过你邪恶的一生。”科恩在西方大众文化界广为人知，是因为他的歌出现在电影《天生杀人狂》里，而电影里的这句台词，形容他也是刚好。 其实，我们无法用碎片拼凑他灵魂的完整，只能在他的诗句中凭吊他： “万物皆有裂痕，那是光的来处。” |