【摘要】诗性问题的核心是语言问题,从符号学的角度看,诗性语言是能指偏向型语言,诗性是由能指符号主导的。印欧语系的语言是第一能指主导的语言,第二能指无独立性,故其诗性主要表现为第一能指的诗性;汉语第一、第二能指都有一定独立性,均能生成诗性,汉语诗性较印欧语诗性为强。第一能指诗性生成方式主要是通过能指膨胀的方式达到的;第二能指则主要通过能指浓缩(意象、典故)和能指变形的方式实现。"新诗"的问题不仅在于无"体",而且无视第一、第二能指诗性生成方式,网络"旧体诗"则因遵循了第一、第二能指诗性生成方式获得认可。由于欧化的影响,现代汉语在第一、第二能指上均出现了问题。应该重新审视口语形态的白话与文字形态的白话文,按诗性生成规律创作诗歌,复兴汉语伟大的诗歌传统。 【作者】朱恒 【作者单位】中南财经政法大学,湖北武汉430073 【期刊】《贵州社会科学》 2018年第3期 【关 键 词】汉语 诗性 符号 新诗 旧体诗 【基金项目】国家社会科学基金项目“媒介;符号与中国文学流变研究”(13BZW005);国家社科基金重大项目“文学视野中中国近现代时期汉语发展的资料整理与研究”(16ZDA185)子项目“中国近现代文学与现代汉语诗学” 【全文阅读】汉语诗歌诗性问题的符号学解析.pdf (责任编辑:admin) |