|
【摘要】急收是一种有趣的修辞格，经常出现在人际交往的对话中。该辞格在话语中的表情功能、增效功能、经济功能等都有过研究，但礼貌功能尚未引起学界充分关注。基于面子理论，以《红楼梦》为语料，探讨急收这一修辞格的礼貌功能。《红楼梦》中人物对急收这一辞格的使用大多出于礼貌，体现为对他人积极面子的维护，使用者多为处于弱势的女性。说话人由于动态把握了话语双方的社交权势、社会距离、言语行为本身的威胁程度等变量，往往能取得说而不破的礼貌效果，因而急收是一种藏而不匿的面子维护策略。 【作者】蒋庆胜[1,2] 【作者单位】[1]南京大学外国语学院,江苏南京210023 [2]西南医科大学外国语学院,四川泸州646000 【期刊】《天津外国语大学学报》 2018年第1期 【关 键 词】修辞 急收 礼貌 面子 《红楼梦》  
(责任编辑：admin) |