|
【摘要】隐喻语句的真值条件是构成隐喻意义分析的重要内容。之前对隐喻真值条件的刻画忽视了隐喻语句产生的真实语境。隐喻离不开语境，没有语境的充实和帮助，人类将很难进行隐喻交流。本文提出隐喻语句的语用真值条件在于主体间性和意图性。语用真值条件属于“个人层面”（personal level），用以反映说话人的命题态度。语用真值条件在不同语境中的表现形式不同。在此基础上，说话入运用最具关联性的“亚个人层面”（sub-personal level）词语帮助听话人构建临时特定概念。最终，听话人通过语用真值条件与说话人在“个人层面”达成一致。 【作者】杨小龙[1] 王天翼[2] 【作者单位】[1]浙江财经大学外国语学院,杭州310018 [2]四川外国语大学国际关系学院,重庆400031 【期刊】《外国语文》 2017年第4期 【关 键 词】隐喻 真值条件 主体间性 意图性 关联  
(责任编辑：admin) |