|
【摘要】 任何人学习一种外语的语音系统时都会不可避免地受到本族语发音习惯的影响或干扰。韩国留学生学习汉语语音时也受到其母语的影响,用单纯的听音和模仿很难完全克服。而汉韩两种语言语音系统的比较会使韩国学生对汉语语音的认识更加清晰、准确和全面,从而达到理性的学习。以对韩元音教学为切入点,尝试从语言比较的视角着重探讨对外汉语三教（教法、教材、教师）中的教法和教材,并针对韩国留学生的语音教学和语音教材编写模式提出初步的设想。 【关键词】 比较法 韩国留学生 元音教学 语音教材 【作者简介】 吴英花，女，朝鲜族，厦门理工学院外国语学院汉语国际教育系讲师，在读博士，研究方向为比较语言学、对外汉语教学； 金永寿，男，朝鲜族，延边大学朝鲜一韩国学学院教授，博士生导师，研究方向为朝汉对比。 （本文刊于《东疆学刊》2016年第33卷第4期） 点击查看原文：比较法与对韩国留学生的汉语元音教学 (责任编辑：admin) |