|
明知被骗，还坚持给骗子汇钱，直至50多万元。网友咋舌—“有钱就是任性！” 在公车上乱丢瓜子皮被人制止。瓜子男满脸写着无辜—“我跟你什么仇什么怨！” 19岁少年在网上举证表明创意遭骗套。网友愤然声援—“少年不可欺！” 以上词句眼熟吗？ 年关将至，和往年一样，为人们津津乐道的年度网络“大盘点”就像春节联欢晚会一般必不可少。“有钱就是任性”、“我跟你什么仇什么怨”、“少年不可欺”等等，成为人们谈论和被借用、转用的热门流行语。 追根溯源，这些网络流行语背后都有一个“故事起源”，就像原来流行于街头里巷的俗语，更有人将它称为“新典故成语”。网友“kelly煊煊”觉得：“这些新语言之所以能够流行起来，除了得益于互联网独有的迅速传播方式、巨大的网民数量作为基础，还有一定的社会环境作为其成长的土壤，它是人们对某些社会现象的认知和评价，也是在这些社会现象面前的一种情感表达。包含对某些现象善意的嘲讽,对某一类人的鞭笞，对腐败现象的深恶痛绝等等。”新语一出，人们便会心一笑。 公交车乱丢瓜子皮遇劝阻，反不依不饶纠缠劝阻人，如复读机般对劝阻人播放着“我跟你什么仇什么怨”，这段视频的网络热播带动了“我跟你什么仇什么怨”的流行。网友小青评论“瓜子男”虽有大是大非的概念却缺乏公共道德的审视，“我听到视频里他说‘我没有杀人放火，让公安局来抓我啊’，这是一种错误心理，而恰恰是这样一种心理，造成平日里一些鸡毛蒜皮的摩擦也会‘升华’为两军对垒，引来勃然大怒。现在人们流行这句话，其实就是对这种错误心理的否定，用一种调侃的语气，善意地提示一些失误。前几天跟朋友因为摆放拖鞋的小事闹得很不愉快，很尴尬，最后我无奈说了句‘咱俩什么仇什么怨’，大家都笑了，场面一下豁然开朗。” 幽默，的确是多数网络流行语的共性。“有钱就是任性”也包含一种自嘲式的幽默。相声爱好者新蕾说：“大家都说我胖，那别人都穿秋裤、保暖裤我不用穿，我就‘自黑’地说‘有脂肪就是任性’。我感觉这与相声艺术有异曲同工之妙，有这种一脉相承的传承，它流行起来很自然。”而一场“少年不可欺”的维权事件，网友一边倒地声援少年，不只体现了互联网时代人人都握有可以发声的麦克风，更多的是大家对知识产权保护意识的觉醒。“少年尚不可欺，我们每个人独到的思想、创意都应该受到保护和尊重。”网友“@陈小狼是火锅控”如是说。 就此,本报记者采访了语言学专家、天津师范大学教授谭汝为。谭汝为将网络流行词语大致分为四类：第一类是原有词语和与众不同的事情联系在一起，形成新含义，如“有钱任性”。第二类是快速连读形成合音词，比如“不造”，其实是“不知道”。第三类是谐音词，比如“涨姿势”，实际是“长知识”。第四类是全新的语句，比如天津人很有共鸣的“不作死就不会死”，其实就是天津人说的“没事儿找事儿，倒霉了吧”。还有一些听起来挺像“成语”的缩略语，比如“喜大普奔”。 谭汝为认为，目前网民多是年轻人，他们追求新意，不局限于传统，所以网络流行词汇有着时尚、生动、幽默、简洁、个性等特点：“网络词汇一旦出现，就通过网络迅速传播，在网民中影响广泛。更有意思的是,网民不只是使用，还会‘举一反三’，在听者心里形成共鸣,比如‘有钱就是任性’扩展成‘腿长就是任性’、‘长得帅就是任性’等等，不仅传神、活泼，其中还充满一些智慧。而且，现代生活中人们惜时如金，为了省时、省事，一些简洁的表达方式就在网上出现了，一个字能代表很多字，一个词能代表一个故事。‘调制解调器’五个字，可以说成‘猫’这一个字，用键盘敲出‘9494’、‘88’可比敲出‘就是就是’、‘拜拜’,省事不少。” 那么问题来了，网络词语个性色彩浓郁，表达也较随意，自然就引起了教育界人士担忧：学生频繁使用这种语言，可能会对母语的认识、掌握造成影响。如何看待网络语言规范呢？谭汝为说，对网络语言要冷静观察、客观对待，从电子邮件到微博、微信，网络传播基本是口头传播的非建构性的延伸。不过，我们应该看到网络新词语并非一律是糟粕，也有一些“精品”，被多数人认可，例如近年来被现代汉语词典收录的粉丝、给力等。大部分网络词语因没有广泛基础自然被淘汰。规范化和疏导的工作必不可少，提倡网络文明，杜绝污言秽语，规范管理制度，及时清理网络垃圾。 (责任编辑：admin) |