|
四、“大不了VP”显示的意志力 “大不了VP”往往与“充其量、不要紧、没关系、无所谓、不在乎”这类词语同现，以凸显说话者的主观性情态。例如：  这类句子前后还往往跟着“有什么了不起”“没什么了不起”之类表态的话语。例如：  进一步追究可以发现，这种不以为然的主观情态，实际上还是表层的，因为说话者所要传递的关键信息并非仅仅如此，而是要传递隐藏在深层的真实意图：凸显某种意志力。所谓“意志力”是决定达到某种目的而产生的心理力量，可视为一种能量。这种能量的大小，可判断出一个人的意志力是薄弱的，还是强大的，是发展良好的，还是存在障碍的。“大不了VP”正是显示了这样一种意志力，一种决心，一种力量。可见“不以为然”的情态只是表面的主观情态，而意志力才是深层次的，是说话者的力量所在，也是该构式的核心动力。我们的研究不能仅仅满足于解释某种构式的主观情态，而应该更加关注隐藏在更深层次的说话人的意志力，并对意志力的自身强度、影响力度，以及辐射广度进行分析。 (责任编辑：admin) |