|
“汉语桥”成“梦之桥” 为选手未来“烁金” 本届的主题是“梦想点亮未来”,是对“我的中国梦”主题的升华。前湖南省教育电视台台长、湖南省国际汉语言文化传播基地副主任戚人杰介绍,今年“汉语桥”适逢十五周年,总决赛的现场,导演组还特别邀请往届选手为观众们讲述他们参加“汉语桥”后的人生改变。 来自英国的蒋思哲是第九届“汉语桥”的总冠军,比赛结束后,他留在中国成立了一家国际文化交流机构,迄今为止,已有中、英、美三国的100多所中学、4000多名学生通过这家机构获得了认识新世界的机会。还有因“汉语桥”相识相爱的第三届选手哈森和穆娜,在12年后回到了“汉语桥”的舞台上,并带来了他们的“汉语桥”宝宝。 本届阿根廷参赛选手马超学习中文对他生活的影响深有体会。原本学旅游专业的他接触到汉语学习后又专攻了中西语翻译专业。“旅游职业和想象的不一样,而我想要的自由和持续的进步是中文才能带给我的,中文让我收获更多。阿根廷会讲亚洲语言的相对较少,学习中文会很有竞争力。”他说。 俄罗斯选手李百合(Margarita Lee)也表示,现在的俄罗斯,一些需要掌握中文的相关工作例如旅游、翻译都非常容易就业;在中俄边境,日用品、衣服和鞋子等的商贸往来也蓬勃发展,随之而来的两国留学生互派人数也日益增多。 “学习中文具有双向延伸优势。”刘建立表示,学习汉语提供了更多的选择和机会,“传播中国的文化,也吸收别人的声音”;现实意义来看,随着中资企业在世界范围内的投资和业务拓展,中国已经成为国际市场很活跃的力量,现在外国人学习中文等于给自己做了一个关于未来和文化的投资。“这个投资会随着你的付出产生正向回报,这是日益活跃的、经济蓬勃发展的中国给予全世界的‘红利’。” 中华文化受关注 向世界绽放魅力 李百合还谈到了近年来在俄罗斯流行的“中国风”,她的一些朋友迷上了微信,中国东北菜馆在俄罗斯受到热捧,很多人都爱上了和传统俄式风味不一样的偏酸或偏辣的中餐。 马超则对中国名字非常感兴趣,他说,中华文化很有韵味,中国人对名字十分重视,让很多名字承载了更多的意义。他的中文名字的姓来自他阿根廷姓的谐音,而“马超”也刚好是中国历史名人的名字,他对这个名字很满意。“很多外国人会直接把名字译成中文,我觉得很可惜,中国的文字博大精深,应该给自己取一个有中国气息的名字。” (责任编辑：admin) |