|
日前,一项调查显示,89.6%的受访者会频繁接触网络用语,66.9%的受访者平时会使用,57.5%的受访者认为网络语言是互联网时代的必然产物,62.1%的受访者建议将有意义和创意的词汇收进词典。(据《中国青年报》7月19日报道) 词典作为工具书,其作用就是我们遇到不懂的词汇,可以从中查询其含义。从这一点上讲,网络词汇作为语言的一部分,应该收进词典。但是,词典作为一种严肃的工具书,收录词汇应当科学、严谨。而网络词汇有一个突出的特点,就是速生速灭——前几年人们还天天挂在嘴上的网络潮词,过几年就可能无人使用。如果太急于把网络词汇收进词典,就很可能会造成这样的尴尬——当下流行的词汇在词典上查阅不到,而收录了的词汇却已经被淘汰。 因此,“网络词汇进词典”应从长计议。那些经受住时间的考验、符合现代汉语规范的词汇,当然可以收入词典。而对于新出现的网络词汇,则需要设定一个“考验期”,“考验合格”再予以收录。这才是对语言的尊重、对词典的尊重,才能既体现词典的权威性又体现词典的实用性,才是正确的做法。 (责任编辑：admin) |