|
《牛津词典》是英国语言词典的代表。每年年末,它都会进行年度词汇的评选。万万没想到,今年,这个年度词汇竟然不是词儿,而是一个表情。没错,就是那个一边大笑、一边流眼泪的小黄脸。 “笑哭”能代表很多种心情,有时是被自己“蠢哭”,发出来缓解气氛;有时是段子太搞笑,把我真的“笑哭”;有时还表示喜极而泣。经过数据分析,“笑哭”今年成为在全世界范围内最受欢迎的表情。 当《牛津词典》在官方博客上公布这一结果时,有网友评论说,“这是表情对词汇的最强逆袭”。虽然也有人担心表情符号有局限性,使用不当的话,会产生歧义和矛盾,不过,牛津大学出版社词典部部长表示,“可以看到,传统字母单词正在改变,以迎合21世纪快速、视觉需求的沟通。一个象形文字图像可以为文字注入优美的语调,它超越了语言的界限。” (责任编辑：admin) |