 好友卢海潮来到楷叔纪念展现场。 广州日报记者王燕/摄 广州日报讯(记者林洪浩 通讯员冯晓、朱海靖)今年是粤语讲古大师楷叔——张悦楷诞辰九十周年,昨日“前文再续——粤语讲古大师张悦楷诞辰九十周年纪念展”在越秀区文化艺术中心开展。本次展览不仅首次展出楷叔的讲古话本,还通过故居书房场景复原、声像播放、二维码音频等手段,全面表现楷叔在讲古、相声、戏剧表演、散文朗诵的艺术成就。 楷叔讲古的开场白多为“前文再续,书接上一回”“欲知后事如何,且听下回分解”,让人无比亲切。而一些原本以文言文写成的小说,他都将其转化为白话文以方便听众明白。 展览中展示了由广东省档案馆收藏的楷叔当年讲古话本,有在原著上特别标注,将其改成粤语;有将不适合广州人语言习惯和难以用口头表达的章节重新编排。其中《三国演义》《水浒传》楷叔更是全本重新手写。 本次展览首次复原楷叔书房的场景。写着楷叔给读者的遗言“做不成这本小说了,再见!”的《萧十一郎》也首次与读者见面。 据悉,本次展览展期从8月30日至9月12日,为期14天。 又见“楷叔、楷叔,请饮星群夏桑菊” 张雷先生还为本次展览提供了许多从未曝光过的楷叔的照片。包括楷叔从艺以来大量的剧照,例如在话剧《七十二家房客》中,饰演太子炳;话剧《珠江风雷》中饰郭细九;话剧《万水千山》中,饰忠心耿耿、智勇双全的长征战士李有国;话剧《丹心谱》中饰演义骨丹心、正气凛然的老中医方凌轩(这是张悦楷从艺最喜欢的话剧角色)等剧照。此外还有许多楷叔的工作生活照片。包括岭南大学附中时期楷叔的童军照;他与好搭档林兆明在田头为农民兄弟演出的照片;录制粤语儿童故事与传统家教《新增广贤文》的工作照,“楷叔、楷叔,请饮星群夏桑菊”的广告照都一一曝光。足见楷叔的多才多艺,多彩人生。 扫描二维码再听楷叔讲古 本次展览除了传统的现场布展外,还首次通过新媒体的手段实现了线上线下的全面互动,实现了传统文化与新媒体传播的全新协作。在展览现场,设置了“荔枝FM阅读墙”,观众扫描二维码即可进入荔枝FM电台收听讲古精彩片段。 此外,时刻文化还将纪念展通过新媒体技术向互联网用户展现,通过荔枝FM阅读墙及粤语官方频道、微信公众号等新媒体平台的建立,实现互动交流。 (责任编辑：admin) |