|
“月光光，秀才郎。涯跌苦，你快乐。食又冇好食，着又冇好着。年年项起来，总住烂屋壳。暗婧细妹冇钱取，害涯穷人样得老……”这首名叫《月光光》的客家童谣通过扩音器，在鹤湖新居久久回响着，仿佛借着这座百年老屋，向世人诉说那遥远的往事。 每个地方都有自己的方言，客家话是深圳主要的方言之一。方言不仅有地方特色，也保留了古老的文化习俗。深圳的客家话就保留了很多的中古语音，是语言的活化石，包括一些民间俚语，都有丰富的历史内涵。可以说一个地方的方言，就是一个地方史，学会方言、重视方言，对弘扬传统文化、保留地方的底蕴都有很大的作用。 语言是很好的一个文化载体。然而，随着外来人口的大量涌入，南腔北调，语言环境不再单纯。为了方便交流，深圳一直在大力推广普通话，普通话作为主要交流语言，在沟通方面确实有很大的优势。一些学校为统一教学，除要求老师用普通话教学外，还要求学生在课内、课外都多讲普通话，以提高语文水平。但这却导致不少年轻一代的客家人都不太会说客家话。方言逐渐式微，乃至消失，对一个地方文化传承来说，也是伤害和损失。 其实拯救方言与推广普通话并不冲突。相反，多学一种语言能更方便交流，思维会更加灵敏。普通话在电视、广播等媒介强力的推广下，年轻一代要学普通话几乎就是无师自通，而本地的方言由于是小范围的日常交流，局限性也很大，要学会方言反而困难重重。我建议创造更多机会和渠道，能让客家人大胆说客家话，潮汕人大胆说潮汕话，广府人大胆说广府话，让普通话与方言交相辉映，让传统文化借由语言能够有更多的传承与保有。 (责任编辑：admin) |