文水方言声母百年来演变的原因既有内部因素,也有外部因素。下面从两方面进行详细分析。 1.内部因素 任何一种语言都是一个完整地系统,其变化都要受到系统的制约和影响。“方言中某些语音成分的变化主要不是以个体为单位的自由行动,而是声韵调各个不同层级的集群的集体性变化。也就是说,语音变化要受到语音系统的制约,具有系统性。”[5]就文水方言声母的演变来说,由系统调整而引起的声母的演变主要体现在以下3个方面。 (1)日母字由 20世纪初文水方言日母字有3种读音,即儿系列字为零声母,开口为 (2)舌面音 从20世纪初到20世纪中,原来韵母是单元音[i]和[y]的舌面音声母字由舌面音 由于[i]高顶出位舌尖化为 表2中“藉”字在20世纪中期读音为 (3)泥母细音字由 由于原来的[i]和[y]只拼细音声母,只能和细音相拼的声母除了 2.外部因素 就引起文水方言声母演变的外部因素来说,晋方言区域特征的影响和官话方言的影响是两个重要方面。 (1)晋方言区域特征的影响——开口 晋方言中区太原片16个点在古知庄章精的分合关系上有三种类型[6],一是古知庄章三组声母并入精组洪音都读[ts、ts'、s],二是开口 (2) 官话方言的影响——明泥疑三组声母的去塞化 20世纪初文水方言的明泥疑三组声母分别读[mb]、 通过对20世纪早中晚三期文水方言声母的考察,及其演变原因的分析,可以发现,百年来文水方言的声母发生了剧烈的变化,这些变化是文水方言音系内部调整和晋方言区域特征扩散及官话方言影响的结果。高本汉记录的20世纪初的文水方言为我们窥探文水方言声母近百年来的变化提供了绝好的材料。 注释: ①高氏《中国音韵学研究》中未记录文水方言例字的声调。本文采用的例字均来自此书,涉及20世纪初期文水方言的例字声调不明。 ②本表所标“开口”、“合口”依据《方言调查字表》。表中“X”表示无字,“——”表示高本汉没有记录。 ③“桃”字的声母为不送气音,在20世纪初期的文水方言中,全浊声母不送气的例字很少。 参考文献: [1]高本汉.中国音韵学研究[M].北京:商务印书馆,2003. [2]胡双宝.文水方言志[M].北京:语文出版社,1990. [3]王洪君.《中原音韵》知庄章声母的分合及其在山西方言中的演变[J].语文研究,2007,(1):1-10. [4]罗常培.唐五代西北方音[M].北京:科学出版社,1961. [5]王力.汉语史稿[M].北京:中华书局,2002. [6]侯精一,温端政.山西方言调查研究报告[M].山西:山西高校联合出版社,1993. [7]乔全生.晋方言语音史研究[M].北京:中华书局,2008. [8]丁邦新.丁邦新语言学论文集[C].北京:商务印书馆,1998:226. (责任编辑:admin) |