|
摘要： 本文基于汉语(二语)教学语料库,面向语义搜索,分析汉语(二语)教学领域语境信息的特征及层次,探讨语料库语境信息的标注体系。本文提出语境信息标注的具体内涵和主要内容,包括语句情感类别与态度、对答结构的语义功能、语段话题信息等三类要素,在不同语言层级上讨论相关标注问题。并通过标注试验和统计分析,考察标注框架对语料的覆盖情况,以及标注信息在汉语(二语)教学与语言研究中的应用。 关键词： 语境信息 语料库标注 汉语(二语)教学 语义搜索 作者简介： 杨丽姣，北京师范大学中文信息处理研究所副教授，主要研究词汇语义学、汉语国际教育、语料库语言学; 肖航，教育部语言文字应用研究所副研究员，北京师范大学博士生，主要研究计算语言学、语料库语言学。 
(责任编辑：admin) |