【摘要】从语用学角度,运用于国栋提出的顺应性模式来分析《傅雷家书》中书面语的语码转换。研究结果表明,顺应性模式适用于从语用学角度分析书面语中的语码转换。同时,顺应性模式中的语言现实、社会规约和心理动机彼此之间不能有明确的界限,因为一个语码转换的运用可能是对其中2个或3个方面的顺应。 【作者】张慧慧 【作者单位】山东大学外国语学院,山东济南250100 【关 键 词】《傅雷家书》 语码转换 顺应性模式 语用学角度 (责任编辑:admin) |
【摘要】从语用学角度,运用于国栋提出的顺应性模式来分析《傅雷家书》中书面语的语码转换。研究结果表明,顺应性模式适用于从语用学角度分析书面语中的语码转换。同时,顺应性模式中的语言现实、社会规约和心理动机彼此之间不能有明确的界限,因为一个语码转换的运用可能是对其中2个或3个方面的顺应。 【作者】张慧慧 【作者单位】山东大学外国语学院,山东济南250100 【关 键 词】《傅雷家书》 语码转换 顺应性模式 语用学角度 (责任编辑:admin) |