|
摘要：歇后语语义结构问题一直是汉语研究中较少关注的内容。已有的研究主要体现在对歇后语语义类型的探讨中,一般的做法是借鉴辞格分析的方法对其结构进行分析,于是划分出比喻型、双关型、谐音型等类型。在前人研究的基础上,以＂现代汉语常用歇后语表＂中收入的1605条常用歇后语为研究对象,探讨歇后语内部词语的语义组合情况,通过分别对引子、注释和引注的语义组合进行分析,可揭示出引注结构内部蕴含的语义特点和规律,并从动态运用角度发现其变化规律和语用特点：注释由于同时联系引子和上下文,形成一种＂异指结构＂,因而有单层和双层之分;引子则通过注释和上下文发生多种语义关系;歇后语的动态运用过程,实际是通过相似点（注释）建立引子和上下文联系的过程。 【作者】陈长书 【作者单位】山东师范大学文学院,山东济南250014 【关 键 词】歇后语 语义结构 引子 注释 【基金项目】作者主持研究的国家语委科研规划项目“汉语外来词本土化的历史研究”（YB125-121）的阶段性成果. 
(责任编辑：admin) |