|
摘要: 从修辞学视角看,语言接触与语言创造､语言运用一样,也是一种修辞行为和结果,是一种以交际效果与极尽语言文字一切可能性为目的的语言对接,一种以适应题旨情境为基本原则的修辞运筹｡因此,对语言接触的研究自然也应该借助动态的修辞学方法,这样才可以全面揭示语言接触的运行机制,也可以弥补其他视角研究的缺陷｡ 关键词: 语言接触 效度原则 语境适应 修辞学方法 作者简介: 高万云,山东大学(威海)文化传播学院｡ 赵鹍,山东大学(威海)翻译学院､上海师范大学外国语学院｡ 基金项目: 国家社科基金项目“汉语修辞学方法论研究”(12BYY102)｡  
(责任编辑：admin) |