摘要: 基于概念整合的语法范畴(如名词和动词)若独处时个性十足,然而它们在小句和语篇中则充分展示和体现其动态整合性。这种整合一般多为异类范畴相吸、同类范畴相斥。同时,并非所有异类范畴可随意整合,必须符合人类认知和特定文本以及语境规约。这种整合既有主体认知的参与,也有文本系统自身表征的需求。具体运作时涉及优选、识解、互补和功显处理,这样可以避免某类语法范畴的过多或重复,否则会导致整个文本结构、语义、语用或文体的变异。由此可见,语言系统中的语法范畴就像一个有机整体,每个部分的细微变化或变异都会在一定程度上影响到全局,牵一发而动全身。 关键词: 语法范畴 语言系统 动态整合 整合影响 作者简介: 刘国辉,上海海事大学外国语学院教授,研究方向: 认知语言学,语用学,英汉对比。 基金项目: 本文为国家社科项目“认知科学观照下的词-句-篇动态整合研究”(项目编号:12BYY126)的阶段性成果。 (责任编辑:admin) |