《城市在线新闻网》2012年7月19日,发表了颜景农先生的《终于找到曹雪芹的后代了吗?——与高国藩教授再商榷》。该文写道: “第一,曹雪芹根本没有‘后代’……曹雪芹生平,尽管尚有待考证的,但其死得早,仅一幼子先他而亡,红学界对此是无异议的。曹雪芹竟能有后代吗?” “曹雪芹根本没有‘后代’”吗?我与颜景农先生商榷如下: 一、敦诚的挽诗 乾隆二十九年三月初曹雪芹去世后,敦诚写了挽诗。 《挽曹雪芹(甲申)》 四十年华付杳冥,哀旌一片阿谁铭? 孤儿渺漠魂应逐,新妇飘零目岂瞑。 牛鬼遗文悲李贺,鹿车荷锸葬刘伶。 故人惟有青山泪,絮酒生刍上旧坰。 (“孤儿渺漠魂应逐”下有双行小注:前数月,伊子殇,因感伤成疾。) (《四松堂集》抄本,诗集卷上) 《挽曹雪芹》初稿其一 四十萧然太瘦生,晓风昨日拂铭旌。 肠回故垄孤儿泣,泪迸荒天寡妇声。 牛鬼遗文悲李贺,鹿车荷锸葬刘伶。 故人欲有生刍吊,何处招魂赋楚蘅。 (“肠回故垄孤儿泣”下有双行小注:前数月,伊子殇,因感伤成疾。) 《挽曹雪芹》初稿其二 开箧犹存冰雪文,故交零落散如云。 三年下第曾怜我,一病无医竟负君。 邺下才人应有恨,山阳残笛不堪闻。 他时瘦马西州路,宿草寒烟对落醺。 (《鹪鹩庵杂记》抄本) 二、“伊子”殇于“前数月” 三、“死便埋”是解诗的关键 “牛鬼遗文悲李贺,鹿车荷锸葬刘伶”,《挽曹雪芹》初稿其一的第三联,与 《挽曹雪芹(甲申)》的第三联,完全相同,可见敦诚对这一联的重视。 “鹿车荷锸葬刘伶”——《晋书列传十九<刘伶传>》云:“(刘伶)常乘鹿车,携一壶酒,使人荷锸而随之,谓曰:‘死便埋我。’”——“(刘伶)常常坐着鹿车,带一壶酒,使人扛着锹跟着,说:‘死了就把我埋了。’” 显然,敦诚诗句“鹿车荷锸葬刘伶”的意思就是最悲痛的事情是——曹雪芹刚去世就迅速的下葬了。 “牛鬼遗文悲李贺”,悲的不是唐代的李贺,而是当今的曹雪芹。 “鹿车荷锸葬刘伶”,葬的不是晋代的刘伶,而是当今的曹雪芹。 总之,曹雪芹是“死便埋”。 “死便埋”是解诗的关键——解读《挽曹雪芹》初稿其一与《挽曹雪芹(甲申)》的关键。 “晓风昨日拂铭旌”,就是昨天早晨安葬了曹雪芹——也就是前天去世了,昨天就下葬。——“死便埋”。 这是非常明确的叙事诗句。 四、“故垄”与“旧坰” “肠回故垄孤儿泣”里的“故垄”,“絮酒生刍上旧坰”里的“旧坰”都是“旧坟”之义。 曹雪芹是刚下葬的,其坟头应是新坟,但敦诚偏偏要说成是“故垄”或“旧坰”。 这意味着曹雪芹是与先去世的某个亲人合葬的。即曹雪芹葬于“故垄”或“旧坰”。 曹雪芹葬于旧坟之中。这旧坟是谁的坟呢?就是早殇的“伊子”之坟! 这是典型的父子合葬! 五、“肠回故垄孤儿泣” “肠回故垄孤儿泣”:“肠”——断肠,即非常痛苦。“回故垄”——又一次来到旧坟前。“孤儿泣”——孤儿哭泣。 “故人欲有生刍吊,何处招魂赋楚蘅”,与“故人惟有青山泪,絮酒生刍上旧坰”,敦诚作为“故人”来曹雪芹坟前吊念,应该由曹雪芹的亲人带路——这首先不是路熟不熟的问题,而是礼节如此,至今中国这方面的礼节依然如此。 “肠回故垄孤儿泣,泪迸荒天寡妇声”,为敦诚带路的就是曹雪芹留下来的孤儿寡妇。这孤儿寡妇惊天动地的痛哭状态,正是敦诚的亲眼所见! 如果曹雪芹只有“独子”,而且这个“独子”在“前数月”“殇”了,那么,何来“孤儿泣”呢? 可见,曹雪芹有两个儿子:一个“伊子”在“前数月”“殇”了,一个儿子在曹雪芹去世后成了“孤儿”。 如果囿于“独子”说,“孤儿泣”落空。 六、“孤儿渺漠魂应逐” 《挽曹雪芹(甲申)》的颔联是:“孤儿渺漠魂应逐,新妇飘零目岂瞑。” 此联是非常工稳的对仗。“魂”与“目”都是曹雪芹的。 如果囿于“独子”说,这“魂”就是“伊子殇”的“伊子”的“魂”,这就明显不合对仗之规格!——“孤儿渺漠魂应逐”与“新妇飘零目岂瞑”,两者内容不能对仗。 我们不要忘了——敦诚可是写诗的高手! 如果这“魂”是曹雪芹的“魂”,就文从字顺了。 “孤儿渺漠魂应逐”,说的是曹雪芹的“魂”“应逐”“渺漠”的“孤儿”! 《挽曹雪芹(甲申)》的颔联“孤儿渺漠魂应逐,新妇飘零目岂瞑。”的重点是为花某(曹雪芹的第三任妻子)及其儿子的前途担忧,担心他们母子生活没有着落。 《挽曹雪芹》初稿其一的颔联“肠回故垄孤儿泣,泪迸荒天寡妇声。”重点是描述孤儿寡妇的悲痛欲绝的情景。 敦诚的初稿与改稿各有侧重,但都充分体现了敦诚对曹雪芹的真挚友情以及对花某母子的深切同情! 七、结语 “伊子殇”的“伊子”,很可能是曹雪芹的第二任妻子的儿子,死于乾隆二十八年秋末的“痘疹”(天花病)。 “孤儿”应是曹雪芹的第三任妻子花某的儿子。 乾隆二十六年三月底,大约二十七岁的花某嫁给曹雪芹,到乾隆二十八年秋末曹雪芹“感伤成疾”时,有两年半了,花某生下一个儿子的可能性是非常大的。 如果乾隆二十六年底花某生下了这个儿子,那么,到乾隆二十九年三月初二曹雪芹去世时,这个“孤儿”有两岁多了。 总之,曹雪芹有两个儿子。 (责任编辑:admin) |