《红楼梦》由曹雪芹创作于18世纪中叶.是中国文学史上最伟大的杰作.是古典现实主义的高峰。林语堂在《吾国吾民》一书中曾说:“我认为《红楼梦》是世界文学巨著之一。”①《汤姆·琼斯》于1749年在伦敦出版.它是亨利·菲尔丁的代表作.是18世纪英国文学的重要里程碑。柯尔需基称赞它为世界文学艺术的最高成就之一。② 作为不同的两篇文学巨著.《红楼梦》和《汤姆·琼斯》的主题思想不同.社会文化背景迥异.然而它们却有着许多共同点。 《红楼梦》和《汤姆·琼斯》分别反映了中国和英国18世纪中叶的广阔社会现实.描写了有着喜、怒、哀、乐七情六欲的普通人.从而打破了在各自国家统治多年的文学传统.即“好人全好.坏人全坏”的传统。 《红楼梦》出版后曾一度被列为禁书,过去的两百年间对《红楼梦》的不同解释引起了无休止的争议。《汤姆·琼斯》的命运也同样不济.《老英格兰》报曾将它列为下流出版物之首.约翰生指责该书为“一本邪恶的书.宣称他“不知道还会有什么比这本书更堕落。” 对贾宝玉和汤姆·琼斯这两部小说的主人公.人们也褒贬不一。既有人认为贾宝玉“愚顽、偏僻、乖张”,也有人认为他“大真、聪颖、善良”;;既有人认为汤姆·琼斯“无耻放荡”.也有人认为他“慷慨大方”。尤其这两位主人公对女子的态度.及他们的爱情观.人们更是莫衷一是。 这两位主人公究竟是什么样的?他们对女子的态度及爱情观为什么会引起如此多的争议?他们的性格特征是否也有相似之处?本文试图对此问题作一些分析。 《红楼梦》所描绘的是18世纪中叶的中国。当时的社会.正如第五回中警幻仙姑指出的那样:“尘世中多少富贵之家……铃被淫污纵给与那些流荡女子悉皆站辱。”贾家的男人(贾政除外)追逐女人从不遗余力。当贾赦得知丫环鸳鸯不愿做其小妾时.他十分恼怒。用“丫环平儿的话来说:“……这个大老爷太好色了.略平头正脸的.他就不放手。”有其父必有其子。贾琏也把妇女当作他发泄性欲的工具。柳香莲说的一句话正是极好的写照:“你们东府里除了两个石狮子干净.只怕连猫儿狗儿都不干净。” 在堕落的封建家长制的荣国府里.妻妾成群是理所当然的.妇女不可避免地成为封建婚姻制度的牺牲品。正如紫鹃所说:“公子王孙虽多.那一个不是三房五妾.今儿朝东.明儿朝西?要一个人仙来.也不过三夜五夕也丢存脖子后头了。” …… 点击附件浏览全文 |