|
水滴落入池中，会激起层层涟漪，一个圈圈接着一个圈圈，但一阵风吹过，原来的圈圈便不再清晰可辨，或融合，或消散。浙江文艺出版社最新引进的保罗·奥斯特的《幻影书》让人不由想到这大自然中再平凡不过的画面，虽然书籍本身讲述着极不平凡的故事。 奥斯特在书中精心构建了戴维·齐默教授和海克特·曼为中心的两个大故事圈。齐默的圈圈是忧郁哀伤的灰色:一场空难让齐默教授一瞬间失去了深爱的妻子和两个年幼的儿子，面对突如其来的打击，他迷失了自我，封闭了自己，觉得自己也成了一个死人。海克特的圈圈则是神秘莫测的黑色:他原籍阿根廷，却不为众人所知，还产生了多种版本的身世传闻；他是一位20年代美国电影界的喜剧天才，但这颗正在冉冉升起的耀眼明星，却在某个清晨突然离家，从此杳无音讯。如果说这两个相隔数十年，看似毫不相干的人是水中的两个圈圈，那么滴入池中的水滴究竟是什么呢？是什么使得这两个人的故事圈相互连接，相互影响呢？ 答案是:海克特·曼的电影。60年来，海克特的失踪始终是一个不解之谜，所有人都认为他已经不在人世，开始将他遗忘。但沉溺于悲伤中不可自拔的齐默却在一个偶然的机会看到了海克特·曼的老电影片断，发现了自己居然还有笑的能力。于是，周游世界，看完所有海克特的老电影成了他继续活下去的惟一动力。而当齐默撰写的关于海克特喜剧默片的书出版后，他便收到了一封新墨西哥荒漠中的来信，信上称海克特还活着，并想同他会面！于是，两个圈圈开始靠拢，齐默开始走上一段不可思议的幻影之旅。 全书情节的发展过程，是齐默与海克特之间地理距离逐渐缩短的过程，更是他们精神进行沟通，心灵距离逐渐靠拢的过程。他们都曾经历过生命的巨大伤痛，都曾度过一段与世隔绝的日子，都曾用自己的方式记录自己的人生，这一切共通之处成为了二人沟通的前提。而夏多布里昂的《墓畔回忆录》则是成了这种共通的一个证明:他们差不多同时开始关注这部作品，并从中体会到了同样的无奈和悲伤。离奇的情节似乎太过戏剧性，然而在奥斯特笔下又显得顺理成章，他使我们相信，这两个圈圈在某种程度上是有着极高的相似性的，这种相似使得他们自然地融合在一起，一个生命交叠着另一个生命。 或许，奥斯特发现，若是一直聚精会神地凝视着水中的圈圈，看着他们的动态变化，难免会恍眼甚至走神；亦或许他舍不得在小说中放弃展现他剧作家和电影导演的才华，总之他恰到好处地在其中还穿插了一些电影短片的剧本，用这些附在海克特黑色圈圈中的点点光晕来调节读者的视线，通过点与面的结合，控制故事的节奏。在小说末尾，海克特失踪期间拍摄的胶片的销毁仪式进入倒计时，当齐默边欣赏《马丁·弗罗斯特的内心生活》，边做着记录时，读者就宛如一同坐在那个屋子里争分夺秒地看片一般，与齐默同呼吸、共命运起来，这种感觉就像小孩子背着父母偷偷看电视一样紧张、刺激。 原载：《文学报》2007-09-27 (责任编辑：admin) |