前因后果话“西游”
《西游记的前世今生》 蔡铁鹰著 新华出版社2008年12月版 对作品的阅读方式,由读者的兴趣、阅历、身份、需求和知识结构决定。每一类人、每一个人甚至每一个年龄段的人都有自己的读法,每一种读法又都有客观的、合理的理由。有一千个读者,就有一千个哈姆雷特;同样的,有一千种读者,就有一千种《西游记》的读法。 在取经故事的前因与后果之间,在《西游记》的前世与今生之间,在读者与《西游记》之间,经常横亘着四堵高墙:宗教之间的利益冲突、地域之间的风情差异、历史与现实的古今隔膜、百姓与学者趣味的不同,我们往往会不自觉地受困于其间;而每推倒一堵墙,我们面前就会出现一方新的阅读天地。推倒所有的墙,《西游记》便会被复原为一部包罗万象的中国古代社会百科全书。 从大唐法师玄奘取经归国时第一个唐僧取经故事出现开始,到吴承恩大手笔为形形色色的故事定型,其间已经经历了大约九百年的演变。九百年里参与增添、改写故事的人不计其数。这些人参与故事的创作,显然不会是心血来潮,包括吴承恩在内的每个人增加或删除一个故事,一定有他的需要与理由,以及历史的、社会的、文化的背景。《西游记》至此已经经历了民间故事、佛教俗讲、道门丹书的变化。于是,就有了这本书中所要介绍的《西游记》的前世。 《西游记》的字里行间,积淀了古往今来太多的历史和文化,而我们今天与吴老先生经历的社会文化氛围并无大的不同,只是形式有点变异而已。在《西游记》里,我们同样可以发现现实生活的写照。于是,就有了这本书中所要介绍的《西游记》的今生。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 原载:《文汇读书周报》2009-04-17
(责任编辑:admin) |
织梦二维码生成器
------分隔线----------------------------