|
1979年第8期《北方论丛》上发表的《石兄和曹雪芹》(作者戴不凡)一文，极力为其关于《红楼梦》是“曹雪芹在石兄旧稿《风月宝鉴》基础上巧手新裁改写成书的”观点辩护，竟把甲戍本首回开始介绍甄士隐(即“真事隐”)时的朱眉，主观武断地断读为: 能解者方有酸辛之泪。哭成此书。壬午除夕，书未成，芹为泪尽而逝。余尝哭芹，泪亦待尽。…… 然后加以发挥，说什么:“‘哭成此书’缺乏主语”，“‘哭成此书’的主语明是石兄，如非抄胥所漏，必是畸笏(曹頫)故意隐去，致语法不完整”，并说“把‘余二人，说成是畸笏和雪芹或脂砚，意义和文法上全是说不过去的”，等等。 我认为此说非也。“哭成此书”并不是“缺乏主语”，而是主语明确;它既“非抄胥所漏”，也不是“畸笏(曹頫)故意隐去”，而是戴不凡同志作了错误的断读，致使“语法不完整”。如此而已。 那么，“哭成此书，的主语是谁?这批语按其本意应如何断读呢?我认为“哭成此书”的主语是、“能解者”。这批语按其本意应断读为: 能解者，方有酸辛之泪哭成此书。……批者的用意很明确:只有“能解者”才能用泪水哭成《红楼梦》这本书。书之所以“未成”，是因为曹雪芹已“泪尽而逝”。对曹雪芹的逝世，批书人非常悲痛，所以他“哭芹，泪亦待尽。”“待尽”者，乃即将尽而尚未尽也。所以落笔注明:“甲午八月泪笔”。据此，“把‘余二人’说成是畸笏和雪芹或脂砚”，“意义和文法上”为什么“说不过去”呢?一得之愚，聊备一说。 原载：学术研究 1980/04 原载：学术研究1980/04 (责任编辑：admin) |