郑振铎在1924年首次介绍埃斯库罗斯的《普罗米修斯》三联剧时,便提到了“普宙和解”的情节:“已散逸的第三篇《柏洛美沙士的释囚》中,则叙柏洛美沙士与修士复相和好而得了释放的事。” [1] 伯罗米修士因为不从薛乌斯(Zeus)的命令,偷了火和其他有用的东西来给人,以致引起薛乌斯之怒,把他缚在石上,叫鹰鹫每日来吃他的肝。不过在第一出剧里面,已暗示伯罗米修士将来终于被释放的一日了。第二剧表现赫邱利(Hercules)射死鹰鹫,释放伯罗米修士的情事。最后一剧,伯罗米修士的故事,大概和雅典所崇拜所纪念的文化之神发生关系了。[2] 正是宙斯这位最为卓越的儿子赫拉克勒斯,最终释放了普罗米修斯,为普宙关系从对抗到和解的转折铺平了道路。 注释: [1] 郑振铎:《文学大纲(七)》,1924年《小说月报》第15卷 [2] 华林:《希腊悲剧的研究》,《民铎》1926年第7卷第3期,第7页。 (责任编辑:admin) |