为方言提供足够生存空间 保护和发展语言文化的多样性,已成为联合国和世界各国、各地区普遍重视的问题。庄初升表示,地域方言是地域文化的重要载体之一,方言消失了,地域文化即便不被“连根拔起”也会“遍体鳞伤”。他强调,现在社会上“救救方言”的呼声并非空穴来风,应该引起重视。 “如果语言只是一种交际工具,那么语言的种类越少,交际的效率就越高。但是联合国教科文组织提倡保护语言和方言,显然意识到其不仅仅是一种交际工具”,陶寰表示,语言或方言的多样性是文化多样性的体现,也是文化健康发展的必要条件。“汉语方言是中国值得骄傲的文化遗产。就像古建筑一样,方言不应该成为现代化的牺牲品。” 李蓝表示,方言消失必然会导致中华传统文化基因的流失。因此,在普通话已成为通用语的今天,相关政府部门应切实承担起保护方言的责任。 关于保护方言应采取的具体措施,甘于恩强调,最主要的是给方言留有生存空间,让处于语言学习阶段的少年儿童有机会学习方言、使用方言,鼓励社会、家庭运用方言进行交际。此外,有学者建议政府应鼓励公众在非公共场合使用方言,允许文学、曲艺和影视作品以及大众传媒适度地使用方言,并在车站、码头、地铁和公交等公共场合,适当增加当地方言的播音。 (责任编辑:admin) |