|
“安徒生刻画的所有女孩都是柔弱的。难道说安徒生的性别观很落后吗？”获得2016年国际安徒生奖的作家曹文轩刚回到北京，就参加了一个媒体见面会，回应关于作品中的性别观问题时，他这样说道。 在一篇题为《曹文轩儿童文学中的“性别观”落后国际社会多少年》的文章中，有论者指出，曹文轩笔下的女性形象鲜有突破，女孩往往纯洁、温柔、善良，很难从中看到一个渴望构建自身主体性的女孩形象，这也几乎是我国当代儿童文学创作的“通病”。 “对于一个儿童文学作家的作品，用那么大的女权主义理论来比附，合适吗？”曹文轩反问。他表示，自己不喜欢浓烈的美学色彩，笔下的女性形象其实和安徒生写的卖火柴的小女孩，以及沈从文笔下的翠翠、三三等人物形象相近。“某种意义上，我写的是一个又一个卖火柴的小女孩，她承担了我对美学观的认识，而不是性别观的认识。”曹文轩说。 “阅读文学作品，你首先要做一个读者，再做一个解读者。”曹文轩认为，在评价儿童文学作品时，不应该用理论进行简单比对，也不能据此推算我们离安徒生奖有多远。 “中国有中国的灯火，不要总是点洋烛。”谈起创作，曹文轩认为，聪明的作家应该把双足踏在祖国的土地上，吸收独有的写作资源。“这块土地一天24小时都在生长着故事，有其独特的格式、品质、发生方式、演进方式，以及独特的落寞的方式。忽视、忘却甚至拒绝这块土地，将会使一个作家变得一无所有，甚至是文学生命的死亡。”曹文轩表示。 “聪明的作家，要从一个个想象力都无法创造出来的中国故事中，看到人类存在的基本状态。他要从一个个中国人的喜怒哀乐中，看到千古不变的基本人性，用他的文字为人类提供良好的人性基础。我一直努力想成为这样的聪明人。”曹文轩提到，中国的土地带给他汪洋大海般的写作资源，一个作家的写作要尊重生活经验，以切实的感受为基本原则。 在发布会上，这个中国首位国际安徒生奖得主一再呼吁，中国的批评家应该像欣赏西方文学一样欣赏和对待中国的文学。“十几年前我就说过，中国最优秀的儿童文学就是世界水准。”曹文轩认为，中国文学界一直对自己的文学水准采取贬低态度，这并不符合中国儿童文学目前的创作现实，“我们需要从西方的儿童文学里面鉴别各种经验，用虚心的态度向全世界最优秀的儿童文学作品学习，这是每一个中国作家必须有的态度。但是，没有必要把西方的儿童文学奉为唯一文学模式”。 曹文轩表示，中国儿童文学从某种意义上对世界儿童文学作了一份特殊贡献。“我们的国家曾经历过无数苦难，这一切都将会转化为财富。我们向全世界的儿童，乃至全世界的人讲述一个个世界上独一无二的故事，提供独特的中国经验、独特的中国故事”，《英国独立报》曾对曹文轩的作品评价道：英国的孩子将会看到英国的小孩不曾看到的故事。 谈起自己的文学营养，曹文轩指出，在阅读和写作中，自己受鲁迅影响最深，“他一直是一座不可逾越的文学高峰，我的文字，骨子里有他的东西。”此外，他也多受沈从文、川端康成、海明威等作家的惠泽，在创作手法上则多师法意大利著名儿童文学作家贾尼·罗达里、美国儿童文学作家E·B·怀特等人。 曹文轩提到，曾有一个孩子拿了一本他给成人写的长篇小说《天堂草》请他签名，他马上叮嘱这个孩子现在还不能看这本书，并送给他儿童文学作品《草房子》阅读。“读者应该把我的成人文学和儿童文学区隔开，在展示日常生活的画面和情节上，两种不同的文类各有取舍。”曹文轩说。 他也提醒广大父母，在孩子认知能力和审美判断不成熟的情况下，要担好教育引导的责任，不能百分百把选择图书的权利下放给儿童。“现在是一个图书丰富到泛滥的时代，也是一个图书出版门槛非常低的时代，因此导致了图书市场混杂着大量在我看来质量比较低劣的书。”他建议家长在给孩子选择图书时，自己先阅读判断。 曹文轩告诉记者，8月领奖之前，他将继续创作新长篇小说，希望可以带着新作品登上国际安徒生奖的领奖台。“一个作家一旦离开写作，他就什么也不是了。”他说。（中国教育报记者 陈少远） 《中国教育报》2016年4月15日第4版 (责任编辑：admin) |