期待中新文化艺术合作更深更广——访新加坡文化、社区及青年部部长傅海燕
“我曾多次来过中国,我觉得新中两国之间的关系非常密切。以前,我们在金融、交通等领域有过很多交流与合作。现在,我们希望在文化领域加深交流与合作。这次来,我最重要的工作是拜访、接触对口部门的领导。”6月16日,新加坡文化、社区及青年部部长傅海燕在北京接受本报记者专访,就推进两国文化领域务实合作等回答了提问。 记者:新加坡是一个拥有多元文化融会贯通的国家。请问新加坡在多元文化保护和发展方面有哪些主要政策? 傅海燕:新加坡是一个拥有多元文化的社会。我们的文化政策是既要尊重、推广各种族的文化,还要建立一个共同的国家文化。这个过程不简单,需要智慧。比如,各族的节日、舞蹈、音乐和服装等都同样受到尊重和推广。经过50多年的发展,我们发现,各族群在不自觉地吸收其他族群的文化,因而形成了独特的新加坡文化。就像昨晚,我们在中国音乐学院附中观看的新加坡国家青年华乐团的音乐会,演出曲目既有中国作曲家的作品,也有新加坡作曲家的作品,经过艺术演绎后,不同音乐风格既各自独立又相互融合。这是文化的趋向,在继承的同时有所融合、拓展和创新,我们非常鼓励开展此类型的文化活动。 记者:最近,新加坡华族文化中心正式揭幕。在新加坡多元文化背景下,华人等新加坡社会群体如何推动独特的华族文化形成?华人在新加坡文化艺术发展过程中发挥了怎样的作用? 傅海燕:在新加坡,华族人口占总人口的73%。在文化艺术等众多领域,华人都留下了清晰的足迹,做出了一定的贡献。比如,许多华裔画家会将中国元素融入新加坡本地艺术形式,也会将新加坡的南洋风情以自有方式纳入作品,由此创作出反映新加坡多元文化的当代艺术作品。当然,我们也会不遗余力推动其他民族的文化发展。 华人在某些文化领域发展方面是主流,占主导地位。比如,孙中山南洋纪念馆(晚晴园)对于新加坡而言意义非凡。新加坡是辛亥革命的一个重要策源地。该馆从人物介绍、历史背景等各方面,详细记录孙中山先生在南洋的情况,记录他与新加坡人民的特殊友谊。为办好纪念馆,我们与武汉、广州等地开展交流合作,以便让中新两国人民更清楚地了解这段历史。 记者:新加坡与中国近期有哪些文化交流的计划?您怎样看待文化交流对于两国关系的价值和意义? 傅海燕:现在,中国不少地区的博物馆与新加坡的对口单位在人才互访、在职培训等方面交流与合作比较频繁。这些机会对于新加坡来说十分珍贵。 除了两国文化机构的互访,我们更希望能实现两国部级互访,并形成系统化的合作关系。这次访问中国,我与中国文化部部长雒树刚做了进一步交流,期待在文化艺术领域寻找更深、更广的合作空间。日前,新加坡国家文物局与北京故宫博物院签署了合作谅解备忘录,内容包括很多方面,如文物借展、人才培养、科技提升方面的合作。如此,我们可以更好地向彼此学习。 文化交流对于两国关系的意义重大。新中两国关系是多方位的、全面的、与时俱进的。要真正了解一个民族,必须先了解他们的文化。只有通过交流,才能真正了解对方的心态和价值观。就像2015年新加坡中国文化中心的成立,让新加坡人民有了一个全面了解中国多民族文化的平台。我们需加紧文化交流的步伐。 记者:在您看来,文化产业对新加坡社会经济的发展起到了哪些积极作用?中新在文化产业方面合作潜力如何? 傅海燕:如今,新加坡的经济正处于转型当中,向创意及研发产品方面发展,提升经济价值链。鼓励自主研发文化产品、大力发展创意产业,要使产品更具市场竞争力,需将新加坡的文化特色注入其中。我们正大步向这个方向迈进,也希望新加坡文化部能做出自己的贡献。 新中两国在文化产业方面合作潜力巨大。作为国际贸易中心,新加坡有着四通八达的地缘优势,以及得天独厚的多元文化优势。中国要将自己的文化产品输出到亚洲其他国家,或是输入其他国家的文化产品,都可以借助新加坡这个平台来实现。 中国如今是世界上最大的市场之一。要想成功进入这个市场,文化是关键一环。新加坡在电动游戏、儿童绘本等文化产品方面很有优势,可以成为新中两国很好的合作项目。此外,新中两国可以加强学校教育方面合作,以便让两国的孩子们从小对彼此有所了解,为新中两国友好打下坚实基础。 记者:此次访华行程中,您印象最深的是什么?您喜欢中国哪些地方? 傅海燕:很多方面都留下了深刻印象。首先是中国的文物保护,无论是意识上还是法律上,都有很大改观和提升。比如,现在保护文物更强调要保留它的原状,而不像以前仅仅是修缮。我看到,陕西省文物保护研究院在这方面下了大功夫。这种改变对我们也有很大启示。其次是中国拥有开放的思维。从中国历史文物展,尤其是唐代文物中,可以看到中国很早就是一个对外开放的国家,保持着学习、融入的态度,促使自身文化始终拥有活力和生命。 中国很多地方很美,很值得一看。比如中国美术馆,有很多不同主题的优秀展览。用很短的时间,我们就可以了解当今中国美术界最顶尖的艺术家和作品,甚至是整个中国的历史进程。从文化外宣的角度来看,这种做法很不错,值得我们借鉴。 记者:请您谈一谈,在推动文化艺术发展繁荣方面,新加坡有哪些规划、计划?未来几年将重点聚焦哪些领域? 傅海燕:我们有很多规划。比如每年都会资助优秀年轻艺术家进入中国或欧美地区的艺术大学继续深造。这些年来,我们也特别关注对儿童的培养。在6月暑假期间,新加坡的美术馆等文化机构都会专门设计面向儿童的活动,从小培养他们的文化艺术素质。此外,在提高新加坡群众艺术素养和审美品位方面,我们也在不遗余力做着工作。在社区,我们会开展各类文化活动。希望通过参与活动,不同种族的人更加了解彼此、关系更为融洽、内心更加团结。
(责任编辑:admin) |
织梦二维码生成器
------分隔线----------------------------