《福尔摩斯症候群》，[法]J·M·埃尔著，杨松河译，上海译文出版社2017年3月第一版，37.00元
    《福尔摩斯症候群》中所有的破案线索和故事发展均来源于与会记者的日记本。该日记本里详细地记录了福尔摩斯的一系列研究和回顾，对喜爱福尔摩斯的福迷们而言这绝对算是一场饕餮盛宴。
    五月，瑞士美人根山谷，珍藏着许多福尔摩斯展品的贝克街旅馆，十一名福尔摩斯骨灰级粉丝入住这家旅馆，这里将举行一场研讨会，选出一名最能胜任巴黎索邦大学福尔摩斯学教授职位的人，然而意外的雪崩使得旅馆与外界隔绝了四天。雪崩三天后接到求助信号的波塞冬中尉和旅馆老板里加特利等一众人士急忙赶往旅馆，不料却发现与会的十一个人接连死亡，无一人生还。经过专家组调查，发现了一大堆福尔摩斯相关材料和一位记者的日记本。真相到底如何，凶手是否隐藏在十一人之中？他们是为了除掉竞争对手，互相残杀？还是有隐藏在旅馆中的第十二个人？抑或是莫里亚蒂幽灵或者波洛粉丝清除异己的毁灭仪式？
    这是小说《福尔摩斯症候群》的梗概。书中的死亡事件无疑是典型的“孤岛模式”，这种故事设置可以视为是对阿加莎·克里斯蒂《无人生还》的致敬，福尔摩斯粉丝加上《无人生还》的故事情节，这简直是福迷和阿婆迷的狂欢盛宴，让人兴趣大增，一拿起书来就难以放手。本书作者J·M·埃尔是法国作家，从小喜欢阿加莎·克里斯蒂和柯南·道尔的书，长大开始写侦探小说，作品多为黑色幽默的悬疑侦探类。但不同于两位前辈的风格，悬疑之外，他的小说还有一丝荒诞疯狂的意味，有读者评论他的书：“每页都有笑点。”埃尔2006年以小说《看好狗》（Prenezsoinduchien）出道，而后保持每两年出一本书的速度在文坛发展，2012年出版的《福尔摩斯症候群》拿下了法国两个文学奖，并被翻译成意大利文、俄文、日文、中文等多种文字。
    毛姆在《三位日记体作家》里说过：“日记体是文学体裁的一种，在法国比在英国更受作家青睐。”就本书而言，毛姆的说法无疑是对的。《福尔摩斯症候群》中所有的破案线索和故事发展均来源于与会记者的日记本。该日记本里详细地记录了福尔摩斯的一系列研究和回顾，对喜爱摩尔摩斯的福迷们而言这绝对算是一场饕餮盛宴。本书没有目录，它以四天时间为章节，根据记者日记记载的事情来推动故事情节的发展，这四天日记里详细地介绍了十一位与会福迷的人物侧写，增加了“福尔摩斯补白”，穿插着几个教授所写的信件及笔记，最后加上事后旁观者的观察得出破案线索。从结构上来说，本书的结构形式无疑设计精巧，构思巧妙，让人耳目一新。
    该书语言幽默，如作者将痴迷于福尔摩斯的福迷分为几个等级：1）福迷I级—III级：反复阅读福尔摩斯探案集；2）福迷IV级—VI级：热衷考据，搜集和福尔摩斯有关的物品，加入相关社团；3）福迷VII级—X级：相信福尔摩斯确有其人，他们需要解决的问题：华生结了几次婚？福尔摩斯有没有儿子？女房东是他的秘密情妇？4）假如到了X级，最好的情况，早上吃点药；最坏的情况，死于非命。与会的十一人皆是X级骨灰福迷，他们掘地三尺地研究福尔摩斯，各种假设联想让人瞠目结舌，如亚森·卢平可能是福尔摩斯私生子，贝克街女房东应是福尔摩斯的秘密爱人，甚至有人声称自己是福尔摩斯重孙，颇有一种这是神经病和疯子聚在一起开福尔摩斯研讨大会的感觉，最后他们果然都得到了X级福迷的最糟糕结局：死于非命。
    本书最后由雷斯垂德探长给出了一个看似有理有据的结局，然而再读下去作者又给出一个似乎穿透迷雾的真正结局，翻转了故事，由于第二个结局的开放不确定性，两个结局均可视为真结局，留由读者定夺。第一个结局算是中规中矩的推理之作，事件结束后第二个开放式结局的增设，不但增强了故事的趣味性，也丰满了故事发展的可能性。书中选择了《福尔摩斯探案集》中比较有争议点的几个人物或事件，作为各位与会“学者”关于“福尔摩斯”的研究成果，一些放在研讨会的学者发言中，一些放在记者笔记“福尔摩斯补白”中，各种一般人绝对想不到的联想和猜测满足了许多福迷私下的想象，也推动了故事的发展。对福迷来说，这无疑是一本充满福尔摩斯各种八卦和内幕的资料大全，对于普通读者来说也是很有趣的推理讽刺小说。