方言VS普通话四川小品该往哪里走？
http://www.newdu.com 2024/07/23 08:07:11 四川日报 张良娟 参加讨论
10月29日,经过3天5场比赛,四川省第十五届小品(小戏)比赛完成赛程。54个参赛节目中,四川话与普通话节目的比例为42:12。而因《火巴耳朵》登上央视春晚的泸州演员张德高却“反主流”,其参赛作品全程使用普通话表演。“方言有区域限制,我想让全国观众都知道四川也有好小品。” 方言VS普通话,四川小品该往哪里走? 方言的底气:百姓爱看接地气 “我们一年下乡演出100多场,有时候就在菜市场旁边演,用普通话演出不接地气。”使用自贡方言表演的小品《酒醉心明白》得到不少好评。小品主演、自贡市歌舞曲艺演艺有限公司演员缪德龙告诉记者,他们摸索出的规律是:作品内容表现老百姓身边事,语言用方言更受百姓欢迎。 第一次受邀担当评委的巴蜀笑星、“胖姐”钟燕萍十分看重方言小品。“一方水土养育一方人,四川话是我们老祖先留给我们的遗产,不止在四川,重庆、贵州、云南的老百姓也都觉得很亲切。” “我一直认为方言节目可以、也应该好好发展。”比赛评委、四川大学教授李祥林态度十分鲜明,认为四川方言丰富多彩,如果能用好,会具有旺盛的生命力。“但是需要花心思,根据剧情、语境进行提炼。” (责任编辑：admin) |
- 上一篇：“姓氏官司”中的文化博弈
- 下一篇：李光耀中文老师：新加坡为何学简体字