陕北神木话的助动词“敢”及其语法化(6)
http://www.newdu.com 2024/07/21 06:07:51 《陕西师范大学学报：哲 邢向东 参加讨论
五、与其他陕北晋语的比较 我们就助动词“敢”的用法调查了部分陕北晋语，发现与神木话有同有异，同大于异。其中“  ”“ ”的用法完全相同，不必赘述。下文只谈“ ”“ ”。1.横山话④  在神木话中，（32a）（33a）（34a）都不能说，其对应说法是，（32a）：“鸡不敢定教黄鼬吃了。”（33a）：“明儿不敢定下雨也。”（34a）：“这茇树不敢定死下了。”据我们分析，这几例神木话不能说的原因在于，神木话“敢”只能用于表判断的句子，句末语气词必须是“嘞”，而横山话这几句末尾分别用了时制助词兼表申明语气的“了、也”，构成的是表示推测的叙述句（与判断句相对而言），可见，横山话“ ”的使用范围、频率都高于神木话。 （38）张老师不敢教调上走哩嘞。 （39）今年不敢教跌下年成嘞。 相对来说，横山话与神木话“ ”相当的用法，句式要求严格，不如神木话自由。 (责任编辑：admin)
|
- 上一篇：广东客闽粤方言同中有异
- 下一篇：《红楼梦》中的“母语”