百度李彦宏：机器翻译或让同声翻译面临失业(2)
http://www.newdu.com 2024/11/24 01:11:42 北京青年网 newdu 参加讨论
接轨更多线下场景 百度让生活更容“译” 目前，百度已经可以支持全球28种语言、756个方向的相互翻译，尤其在汉语同其它语种的互译上打磨得尤为深入，凭借顶尖的翻译技术和出色的语言处理能力，百度翻译于去年斩获国家科技进步二等奖。 与此同时，百度不断尝试更多线下翻译场景，让翻译真正走入人们的生活。例如，百度在移动端APP特别推出了“对话翻译”，假如一个中国人遇上一个外国人，他们便可以利用该功能，通过语音对话即时翻译，实现流畅交流。（左侧为“中译英”，右侧为“英译中”） 而当你在异国他乡求学旅游时，遇到不认识的事物，只需要使用“拍照翻译”功能，点选相应的实物翻译、长句翻译、菜单翻译即可应对各类生活场景。譬如，当你对着某不知名水果进行拍摄，百度翻译不仅可以“读图”，还能够给出准确中文翻译，堪称“行走的外文百科”。 开放API共享技术红利 百度翻译引领语言服务业未来 除了在技术和产品功能上不断突破之外，百度也逐步加深与企业级用户合作，并通过开放 API 吸引更多开发者加入队伍。据悉，百度翻译已提供开放云接口服务，为大量大中小企业提供翻译服务，例如，华为将翻译服务集成到其Ascend Mate7手机的摄像头翻译应用中，带有翻译功能的手机被销往法国、德国、俄罗斯等30多个国家和地区，B2B跨境电子商务平台“敦煌网”也使用百度翻译进行跨境贸易等。此举极大地降低了创业创新门槛，推动语言服务行业快速发展，目前已有超过2万个第三方应用接入百度翻译。 “未来，我们每一个人所处的每一个行业、所在的每一个国家，会因为人工智能时代的到来会发生巨大的改变。我们需要重新想象每一件事情、每一个行业、每一个市场，”李彦宏如是说道。NMT方法所带来的翻译质量提升有目共睹，百度机器翻译今后将不断破除语言壁垒，把多语言的信息和服务连接起来，进而推动全行业的变革发展。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：“最强大脑”王昱珩不敌人工智能
- 下一篇：争夺人工智能产业全球话语权