大仲马与伊夫堡(2)
http://www.newdu.com 2024/11/24 02:11:02 文汇报 高秋福 参加讨论
复仇的故事 《基督山伯爵》以货船“埃及王号”从亚历山大港返回马赛开始。途中，船长不幸病亡，年仅十九岁的大副爱德蒙·邓蒂斯勇敢地担当起船长的责任，使货船顺利返航。船主对这个年轻人极为赞赏，准备提升他为船长。这引起在船上作押运员的邓格拉司的嫉妒。邓蒂斯回来后，准备同美丽的姑娘美茜蒂丝结婚。这又引起暗恋着美茜蒂丝的堂兄弗南的嫉妒。 邓格拉司于是同弗南勾结在一起，以邓蒂斯在回航途中曾在拿破仑流亡的厄尔巴岛停留为由，写信诬告他“与拿破仑党人勾结”，有“谋反”之意。马赛的代理检察官维尔福见信后立即将邓蒂斯逮捕。经搜查，在邓蒂斯身上发现一封与拿破仑党人有关的信函。尤令维尔福惊诧的是，信函的接收人不是别人，而是他的正被指控为拿破仑余党头目的生身之父。他生怕自己受连累，立即将信件烧掉，不加审讯就将邓蒂斯关进伊夫堡大牢。 全部用石头修建的伊夫堡不但非常坚固，而且戒备森严。邓蒂斯一进来就感到逃脱无望。几个月后，他在囚室听到一种奇特的声音，好像从隔壁传来。原来，隔壁的难友在偷偷挖掘逃跑的地道，没料到竟挖到他的囚室。难友是一位蔼然长者，来自意大利的天主教长老阿贝·法利亚。共同的命运使两人很快成为忘年之交。通过这条秘密通道，他们暗中相互来往。长老不但帮助邓蒂斯厘清入狱的原委和可能的诬告人，还教他学到不少科学文化知识。 邓蒂斯尊重长老，尽力照顾其起居。两人本来密谋一起逃走，但长老癎厥病复发，难以行走。他于是把自己的一个重大秘密透露给邓蒂斯：他拥有一大批财宝，秘藏在地中海小岛基督山的洞穴中。他鼓励邓蒂斯尽力逃走，利用那些财宝去复仇雪恨。 不久，长老病故，狱卒将其尸体装进粗布袋，计划在深更半夜扔到大海中。邓蒂斯闻讯，急中生智，趁狱卒不在时，玩了一个掉包计。他将长老的尸体弄到自己的房间，自己则钻进尸袋，屏住呼吸，等待被扔掉。果然，夜半时分，狱卒把布袋拖到海边，抛进波涛汹涌的大海。邓蒂斯打开裹尸袋，凭借作为水手的游泳本领安然逃生。 邓蒂斯按照长老生前的指点，找到埋藏在基督山中的巨额财宝，计有金条、银锭、宝石、珍珠和美玉，简直价值连城。由此，被关了十四年地牢的邓蒂斯摇身一变成为亿万富翁。 经秘密调查，邓蒂斯发现，陷害他的人确实如法利亚长老所分析，就是邓格拉司、弗南和维尔福。他们均已飞黄腾达，在巴黎上流社会的“钱堆里打滚”。邓格拉司成为金融巨头，受封为伯爵；弗南从军后晋升为中将，也受封为伯爵，并娶了美茜蒂丝为妻；维尔福也是高官厚禄，担任巴黎首席检察官。 经过八年的周密策划，邓蒂斯化名基督山伯爵，打进巴黎上流社会，迫使三个罪人分别自杀、变疯、沦为一文不名的穷光蛋。冤仇既报，他即远走高飞，离开了巴黎。 大仲马在这部作品中，将藏宝之地设定为基督山，据说是出于他对基督山的一个许诺。基督山是地中海上的一个小岛，当年属法国，现属意大利。有一个流播甚广的传说称，在创作这部作品的两年前，大仲马曾随同拿破仑的侄孙游览地中海上的厄尔巴岛，寻觅拿破仑1814年被欧洲封建联盟军打败之后流放到那里的遗迹。在离厄尔巴岛不远的地方，他发现有一个叫“基督山”的荒凉小岛。他虽然没有登上去，但笼罩着小岛的荒蛮而神秘的气氛令他着迷，誓言将来一定以它为题写本小说。这个传说是真是假，不得而知。大仲马喜欢“基督山”这个名字，看来一是它同拿破仑有点联系，二是它当时鲜为人知，又饱含浓重的宗教意味，容易引发读者的种种猜想。地名之后加上“伯爵”，把复仇心切的邓蒂斯造就成一个神秘人物，进一步增强了小说情节那种神秘莫测的氛围。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：八百孤寒齐下泪怀念傅璇琮先生
- 下一篇：亲友30万字追忆杨绛