语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

在否定自我中前行——陆俭明、马真夫妇小记

本报记者 吴文康摄 有人曾不解地问北京大学中文系教授陆俭明、马真夫妇这对学术伉俪：语言学那么枯燥，你们怎么能研究得下去，还研究得津津有味？在夫妇二人看来，语言学就是...

在翻译中讲好中国故事----记扬州大学翻译行为研究中心教授周领顺

在学科意义上,翻译学还较为年轻,其分支领域翻译批评尤其如此,国际翻译学界在翻译批评方面对相关理论的认识与研究体系的构建尚未达成一致意见。扬州大学翻译行为研究中心教授周...

立足语言多样性研究汉语（大家手笔）

上世纪下半叶,国际主流语言学界曾流行一句话:火星上来访的科学家一定会得出结论,除了词汇互相听不懂,全体地球人说的是同一种语言。许多语言学家相信,只要深入研究一种语言(比如...

谈语文学术语的翻译

语文学作为一门传统学间,是对语言的综合研究。希腊语把语文学称为philologia[来自phil-(爱)+logos(词语、语言),意为爱好探讨语言、名物、词章、辩谈〕。在现代学科体系中,明确以语言本...

李平沤：翻译是为了介绍思想

92岁的对外经济贸易大学外语学院教授李平沤一辈子与书为伴：读书、教书、译书。今年大暑的第一天，李平沤依旧忙于埋首翻译卢梭的著作，工作之余在书房接受了记者采访。 把卢梭...

吃面不在吃面条

老伴问我明天吃什么过早,几经研究,决定吃面条。还特别嘱咐了一句:“别忘了放生姜末与大蒜末。”第二天清早起床时,突然嘲笑自己说:“原来你吃的是生姜末与大蒜末,不是面条呀。”...

语言规范试说

作者简介: 李宇明,北京语言大学党委书记。主要学术研究领域为语言学理论、现代汉语、心理语言学,特别是在语法、儿童语言学、聋童语言康复等方面的研究深得好评。现已出版《儿童...

“语言特区”的性质与类型

作者简介: 徐 杰、覃业位,澳门大学人文学院中国语言文学系。 相关信息: 本文报告的相关研究工作得到了澳门大学研究委员会立项课题Grammatical Violations and Innovations in Modern Chinese Poetr...

谈汉语中介语语料库的建设标准

作者介绍: 张宝林,北京语言大学语言科学院研究员,硕士,博导,主要研究语言学及应用语言学; 崔希亮,北京语言大学教授,博士,博导,主要研究语言学及应用语言学。 相关信息: 本研究得到...

中国少数民族语言规划百年议

作者简介： 孙宏开，江苏张家港人，中国社会科学院荣誉学部委员、民族学与人类学研究所研究员，博士生导师，语言能力协同创新中心首席科学家，主要从事民族语言研究。 中国少...