随着外文出版物的不断引进,关于文学译作质量问题的争议不绝于耳。当今的外国文学翻译有哪些特点?原因何在?本报记者就此采访了相关学者。 高水平翻译人才还需培育 老一辈翻译家...
受访者: 张德禄,同济大学外国语学院教授,研究方向:系统功能语言学、文体学、符号学、语篇分析和外语教学等。 采访者: 张淑杰,中国石油大学(华东)文学院讲师,研究方向:系统功能语言...
我和应用语言学同行四十多年,在应用语言学方面说不上有什么值得称道的成就,充其量,只能说是当了一个图书馆员的角色:把一些资料加以整理,介绍给国人,让大家知道还有一门值得重视...
《马氏文通》于1898年问世,标志着对汉语言的研究进入现代语言学时代,而这就是相关研究者在西方语言学理论方法主导下所做的学问。 以汉语为研究对象的中国现代语言学产生、发展...
摘 要: 语言是人类社会最基本的生存要素之一,也是人类社会发展的最重要因素,这一点在经济全球化、信息化、媒体化时代尤为突出,它关涉各国各民族政治、经济、文化以及人们生活和...
如果学习外语也算得上是一项投资,那么面向未来,年轻人该去学习哪些主导未来的语言?这个话题引起了世界多地语言学家的研究兴趣。从未来人口发展趋势、新兴市场的商业需求或语言...
上世纪开放初期,中国出现过“世界语热”,一个函授学校有14万名学生,后来绝大多数都放弃了。很多人都说学世界语没有用处,但有个大用处被忽略了,就是世界语能训练逻辑思维能力。这...
近几年来,地方理工科院校英语专业的发展遇到了前所未有的困难,毕业生就业率持续走低,几乎成了所在院校就业率最低的专业,招生人数不断减少,部分院校的英语专业甚至出现了停止招...
光阴荏苒,在新中国文化建设史和语言文字发展史上具有里程碑意义的“现代汉语规范问题学术会议”已经召开60年了。60年来,会议的影响持续释放在社会语文生活的各个方面。 1955年1...
某出版业内报纸和某门户网站联合推出月度“原创华文10大好书”,流沙河《正体字回家:细说简化字的失据》赫然在列。报纸配发记者文章,支持废简复繁,指斥现在通行的标准汉字“无理...